押井守小说《雷轰》后记(2)
之后巴多成为艾迪的经纪人,并对艾迪的女友莎拉说出了这两个字的含意:「人是很脆弱的。会因为无法承受胜负的严苛,而甘愿接受成为败者的诱惑。人类这种生物,就是会去选择『败北并后悔』这条轻松的道路。」
虽然胜利可以获得荣誉或赞美,然而胜者将同时背负着败者的悲惨与悔恨,被迫走上『继续赢下去』这条更加严苛的道路。人们无法赢过藉由败北来逃避胜者所应负起的种种困难,而是作为一个败者让自己沉浸在后悔与自我怜悯之中这种甜蜜的诱惑——这就是身为败者的条件,巴多如此说道。
我一直无法忘记他说的这番话。
不知何时开始,我认为不论是何种战争,都非得藉由胜利才能获得证明战争的意义——也就是正义的资格。
日本这个国家,并不只是在先前的战争中败北而已。
而是在应该输掉的战争里,以应有的样子战败——然后藉此成为真正的败者,从所有必须背负的责任中解放,甚至放弃思考其中的意义。
放弃战争,这句话说得真好。
战争本来就是非赢不可。应该要藉由战胜来背负起战争的责任,背负起界定正义的义务才对。而不应该是选择『躲进败者的正义里』这条安逸的道路。至于日本以及日本人选择了哪条路,就正如各位所知。这个国家没有放弃战争的权力。
知道这是一场应该战败的战争而参战,而且也如预料中输了的国家,当然不应该拥有放弃战争的权力。
对于这样的国家,必须要予以惩罚。
因为——惩罚正是正义的本质。
要是现实中的日本根本没资格战争,更不是值得获胜的国家,还反倒想让自己置身于战争之外的话,那么就在虚构的历史里头,给予和其不相称的胜者之名的考验吧——
这个想法就是本企划的开端。
由于本业繁忙,因此执笔的时间也无法随心所欲地分配,故光是发表这一中一短两篇小说就花了我三年多的时间。虽然还不到遥遥无期那么夸张,不过如果时间允许的话,我还是希望能尽我的微薄之力继续写下去。
我是这么想的。
请各位耐心地陪我一起走下去吧。
二〇〇六二月二十五日于工作室 押井守