约会大作战 狂三外传第一卷第一章 戌井梦眼(14)
“那个——”
空壳在方才她的介绍之中感受到了不自然之处,轻轻举起了手。
“请说,诱饵小姐。”
“你的姓氏我知道了,但你的名字是?”
“……”
代替正怄气似地把脸转向一边的乃木,吕科斯开口说道。
“她的名字是,爱爱。”
“爱爱。”
吕科斯轻轻点头,再一次说出了她的名字。
“乃木爱爱。”
“……有趣的名字呢!”
静悄悄的。教室内的氛围比之前更加冻结了。就连狂三也浮现出了“你说了什么啊,这个○○○○”的表情。
“名字有趣还真的是不好意思了啊……”
爱爱低声细语道。
“……那个,对不起。”
“一会在校舍后面,赏个脸来一趟。”
“噫咦咦咦咦咦!”
空壳紧紧抓住狂三。狂三像觉得麻烦一样,把她从自己的胳膊上扯了下来。
“参加者二十三号。”
下一个站起来的是,打扮格外奇异的少女。略微显茶色的头发,苗条的体型,最异样的是,她的脸被隐藏在绷带包裹之下。
站起来时的动作也是,大概是因为脸在绷带下隐藏着所以是理所当然的吧,总觉得动作有些生硬。服装也是相当的不合时宜的患者用连体睡衣。青色虽然有着清洁感,但是在教室之中还是有些太不相称了。
“……第六灵属,佛尔丝·普罗柯西。无铭天使<不可视指(Gyges)>,灵装……<虚空灵装·九一番(Mastermind)>。(多拉泽:Gyges,裘格斯,柏拉图的《理想国》之中得到了能够隐身的黄金戒指的牧羊人。Mastermind,策划者,操控者,意义不明。)”
她淡然地站起身,淡然地低下头,淡然地坐下。
“您是生病了……是吧?”
对于空壳悄悄说的话,她也没有做出任何反应。狂三目不转睛地紧紧盯着她。
只是因为可憎。
只是因为可恨。
……对于这,空壳感到些许的不可思议。
“参加者二十七号。”
对于吕科斯的点名,简素的将黑发束于脑后的少女不发声地站了起来。服装是改造过的蓝色水手服,裙子也较短,总觉得有些过于暴露。从水手服的缝隙中可以隐约看到的蕾丝一样的东西,很明显那不正是锁帷子吗?(多拉泽:锁帷子,日本防具,由金属丝编织而成的贴身防具,在漫画中女忍者都会穿这种东西。)
看起来很要强的表情,不带丝毫大意的敏锐眼神,瞥向大腿处可以看见看起来很凶恶的苦无……以此可以判断,她正是一位女忍者。(多拉泽:原文くノ一,原指在忍者手下工作的女人,现多指女忍者。)
空壳在方才她的介绍之中感受到了不自然之处,轻轻举起了手。
“请说,诱饵小姐。”
“你的姓氏我知道了,但你的名字是?”
“……”
代替正怄气似地把脸转向一边的乃木,吕科斯开口说道。
“她的名字是,爱爱。”
“爱爱。”
吕科斯轻轻点头,再一次说出了她的名字。
“乃木爱爱。”
“……有趣的名字呢!”
静悄悄的。教室内的氛围比之前更加冻结了。就连狂三也浮现出了“你说了什么啊,这个○○○○”的表情。
“名字有趣还真的是不好意思了啊……”
爱爱低声细语道。
“……那个,对不起。”
“一会在校舍后面,赏个脸来一趟。”
“噫咦咦咦咦咦!”
空壳紧紧抓住狂三。狂三像觉得麻烦一样,把她从自己的胳膊上扯了下来。
“参加者二十三号。”
下一个站起来的是,打扮格外奇异的少女。略微显茶色的头发,苗条的体型,最异样的是,她的脸被隐藏在绷带包裹之下。
站起来时的动作也是,大概是因为脸在绷带下隐藏着所以是理所当然的吧,总觉得动作有些生硬。服装也是相当的不合时宜的患者用连体睡衣。青色虽然有着清洁感,但是在教室之中还是有些太不相称了。
“……第六灵属,佛尔丝·普罗柯西。无铭天使<不可视指(Gyges)>,灵装……<虚空灵装·九一番(Mastermind)>。(多拉泽:Gyges,裘格斯,柏拉图的《理想国》之中得到了能够隐身的黄金戒指的牧羊人。Mastermind,策划者,操控者,意义不明。)”
她淡然地站起身,淡然地低下头,淡然地坐下。
“您是生病了……是吧?”
对于空壳悄悄说的话,她也没有做出任何反应。狂三目不转睛地紧紧盯着她。
只是因为可憎。
只是因为可恨。
……对于这,空壳感到些许的不可思议。
“参加者二十七号。”
对于吕科斯的点名,简素的将黑发束于脑后的少女不发声地站了起来。服装是改造过的蓝色水手服,裙子也较短,总觉得有些过于暴露。从水手服的缝隙中可以隐约看到的蕾丝一样的东西,很明显那不正是锁帷子吗?(多拉泽:锁帷子,日本防具,由金属丝编织而成的贴身防具,在漫画中女忍者都会穿这种东西。)
看起来很要强的表情,不带丝毫大意的敏锐眼神,瞥向大腿处可以看见看起来很凶恶的苦无……以此可以判断,她正是一位女忍者。(多拉泽:原文くノ一,原指在忍者手下工作的女人,现多指女忍者。)