lovelive：旧金山巡演记—(7)(2)

星空凛：真是好舒服啊，喵～”
东条希：“这种地方精神才很充满。”
花阳：“不由自主像睡觉啊。”
穗乃果：“呼呼呼呼呼～”
花阳：“这么快就睡觉了？！”
绘里：“不要休息的太过头了。”
妮可：“知道啦。”
而真姬到了另一边去想着演出时的歌曲，突然一个女大学生跟真姬搭起了话：“Oh it's you……”
(哦，是你……)
另一个学生：“It's she!,the one who sang at that time……”（是她，那时唱歌的那位……）
真姬才想起来之前在下雨的夜晚里唱歌的事，妮可走了过来：“怎么回事？她们又是谁？”
真姬：“她们是提起了，我们之前唱歌的事，是在夸我们。”
原来，当时真姬和妮可绘里唱歌的事被人拍成视频胖发到了也YouTube上火了起来。
当她们得知真相后也高兴了起来。
大学生1：“The songs you three sing are really wonderful。”（你们三个唱的真是太好听了。）

绘里：“oh Thanks.”(哦，谢谢。)
海未：“她们该不会是坏人吧？”
绘里：“不是啦，是当地的大学生而已。”
海未才松了一口气：“那太好了。”
又有几位青年认出来她们，还拍了照留念，绘里也其他人讲起了，唱的歌上了YouTube的事。
花阳：“不愧是真姬，又有钱还很会唱歌。”
星空凛：“是啊，太厉害了。”
真姬：“你以为我是谁呢？”
妮可：“别忘了，歌也是我唱的！”
穗乃果：“太厉害了，没想到有这种事。”
妮可：“怎么都不夸我了？”
南小鸟：“好了好了，别生气了。”
绘里翻开地图：“大家，去这里怎么样？这里旅行者推荐率还挺高的。”
星空凛：“看着好棒啊，想去看看真实的模样。”
穗乃果：“就去那里好了，但是该怎么去呢？”
绘里：“问一下这里的人吧。”
海未：“真的没问题吗？”
南小鸟：“不用担心了，这里的人还挺有好的啊。”
海未：“我还是放不下心。”
绘里：“Could you show me how I can get to this place?”（请问这个地方怎么去？）