【自译】Re0 第25卷 第十章 『英雄』(36)

「虽然姐姐和拉姆姐姐应该会及时鼓励好，但是鼓励哥哥这种事我可做不到呢，所以不要太陷进去了哦。不是约定好了吗？说你会成为一个令我感到可靠的人」
「啊，是还有过那个约定呢。好嘞，这次一定会好好遵守」
望着梅丽和她头顶上的小红蝎，昴用力地点了点头。
这时，身旁的帕特拉修蹭了蹭他的脸颊，仿佛也在支持着昴的决心。它那有着粗糙触感的鳞片皮肤，一旦习惯了就能毫无痛感地与它脸颊贴贴。

面对这般亲近的行为，昴也以发自内心的亲切加以回应，然后原地站起身来。
虽然刚才因不支而倒下的消耗依然存在，但失去的体力貌似已经恢复了一些。绿色房间的精灵真是多才多艺。
「回想起来，加上把约瑟夫也算进去的总体战，自己一行到底承蒙了这个房间里的精灵多少救助呢，真是区区感谢完全不够的程度啊......」