【自译】Re0 第25卷 第二章 『菜月·昴』(30)

狂抓着头发，捶着发痛的额头，昴痛骂着自己。
昴所寻求的并不是精神上的救赎。而是更加明了的、更加行之有效的、特别的钥匙——和力量。
昴所不知晓的、只有『菜月·昴』才知晓的、特别的力量。
就像昴成功觉醒了『科尔・雷奥尼斯』一样，一定要得到那个、唯有『菜月·昴』才觉醒了的、特别的『什么』。

——正因为如此，菜月·昴才进行着这般的『死亡轮回』。
「回答我，『菜月·昴』！为什么你是特别的？ ！为什么、只有你是特别的？ ！你一定还有着『什么』吧！ ？应该还有着把你改头换面了的『什么』吧，还有着那个把无药可救的你改换了的『什么』吧！快过来改变这个弱小、难看、丢人现眼又屁精不管的我啊！我已经受够了！已经、不想再看到大家痛苦的样子了！『什么』......你一定、还有着『什么』吧！？没有『什么』的话，那就太奇怪了......就因为有着『什么』......所以、你才......跟我、不一样......不然的话......」