作为女机器人，你如何平衡家庭和事业？| 科幻小说(2)
作者 | 英诺森·齐萨拉姆·伊洛
译者 | 孙薇
校对 | Mahat
“你不必太担心，我会系好头巾，遮住脖子上的通风口，也不跟任何人说话，径直去网咖。甚至不会有人注意到我是机器人的。”当招聘广告作为广播消息转发到“机器人支持”的WhatsApp群组里时，戴尔告诉雅斯敏。
“我还是觉得不安，这新闻到处都是，戴尔，市区这边非常无情。他们会嗅到你的痕迹，揪你出来，然后杀了你。”雅斯敏一边说着，一边调整着自己的充电线，想让插座不再溅射火花。
戴尔紧张地瞥了一眼火花。直到两个月前，这还没什么大不了的。但是现在，镇议会已经发布了一长列的机器人死亡场景，原因从电路板、电池到软件故障不等。雅斯敏的充电故障最好能快点修好，越快越好。
“是啊，你知道的，我们需要这工作。薪水很不错，而且是按次结算。我不会一直做那份工作的。我们都知道的，像你我这样的人要拿到这样的工作邀约有多难。想一想我们可以用这笔钱做的事情吧：我们可以支付换你电池的费用，这样你就不必整天坐在插座旁了，可以搬到镇子那边更好的地方，下载轻量程序并升级。”
“我们拥有的也许不算多，但在这里挺好的。我们还有博客，记得吗？”
“啊，每个月底，单靠付费点击的收入根本过不下去，博客的经营，基本上就是靠着一群书呆子发发善心，他们痴迷于此，沉迷于了解两个生活在一起的女同机器人。”
“呃，你这么一说，听起来确实不像话。”
“雅斯，你过虑了。”戴尔说。她用双手托住雅斯敏的脸颊，吻了吻她。
“你以为吻我，就能让我同意么？”
“只管看着我就行。”
雅斯敏张了张口，但她的话语被戴尔吞了进去，顺着对方的声腔盘旋而下。
导航完成，谷歌导航发出哔的一声。戴尔点开手机，点击WhatsApp的图标，再次浏览招聘广告：
招聘女性电脑，请入店详询
奇布兹网咖（简称3C）目前急需一名女性电脑从事行政工作。
招聘要求：
1.100%再生塑料制成（金属垃圾们请不要申请。使用非金属线路板和次要金属配件的申请者可破例）
2.全方位360度的灵活性
3.外表具有吸引力（改装车般的吸引力，但看起来仍要很专业）
译者 | 孙薇
校对 | Mahat
“你不必太担心，我会系好头巾，遮住脖子上的通风口，也不跟任何人说话，径直去网咖。甚至不会有人注意到我是机器人的。”当招聘广告作为广播消息转发到“机器人支持”的WhatsApp群组里时，戴尔告诉雅斯敏。
“我还是觉得不安，这新闻到处都是，戴尔，市区这边非常无情。他们会嗅到你的痕迹，揪你出来，然后杀了你。”雅斯敏一边说着，一边调整着自己的充电线，想让插座不再溅射火花。
戴尔紧张地瞥了一眼火花。直到两个月前，这还没什么大不了的。但是现在，镇议会已经发布了一长列的机器人死亡场景，原因从电路板、电池到软件故障不等。雅斯敏的充电故障最好能快点修好，越快越好。
“是啊，你知道的，我们需要这工作。薪水很不错，而且是按次结算。我不会一直做那份工作的。我们都知道的，像你我这样的人要拿到这样的工作邀约有多难。想一想我们可以用这笔钱做的事情吧：我们可以支付换你电池的费用，这样你就不必整天坐在插座旁了，可以搬到镇子那边更好的地方，下载轻量程序并升级。”
“我们拥有的也许不算多，但在这里挺好的。我们还有博客，记得吗？”
“啊，每个月底，单靠付费点击的收入根本过不下去，博客的经营，基本上就是靠着一群书呆子发发善心，他们痴迷于此，沉迷于了解两个生活在一起的女同机器人。”
“呃，你这么一说，听起来确实不像话。”
“雅斯，你过虑了。”戴尔说。她用双手托住雅斯敏的脸颊，吻了吻她。
“你以为吻我，就能让我同意么？”
“只管看着我就行。”
雅斯敏张了张口，但她的话语被戴尔吞了进去，顺着对方的声腔盘旋而下。
导航完成，谷歌导航发出哔的一声。戴尔点开手机，点击WhatsApp的图标，再次浏览招聘广告：
招聘女性电脑，请入店详询
奇布兹网咖（简称3C）目前急需一名女性电脑从事行政工作。
招聘要求：
1.100%再生塑料制成（金属垃圾们请不要申请。使用非金属线路板和次要金属配件的申请者可破例）
2.全方位360度的灵活性
3.外表具有吸引力（改装车般的吸引力，但看起来仍要很专业）
作业拟人x你
