抱胁小说「红血的殉教者」第二章汉化(3)

慢慢地向前走着，突然，踩到的地板“咚”地一声下沉，墙壁上飞出了隐藏的机关箭。
躲闪的地方出现了陷阱，juntan一脚踢着墙着了地。这时，一个大铁笼掉了下来，juntan被关在了里面。笼子是用粗得如同柱子的铁栏杆做成的，用小小的水果刀完全没办法砍动，就像是捕捉野兽的铁栅栏一样。
“……啊”
完全被困住的juntan不觉发出感叹声。宅邸的主人计算了这边可能会发生的动作，然后设下了双重、三重的陷阱。
正当感慨佩服这样巧妙的圈套的时候，黑暗中突然燃起了灯光。
“哈哈，中招了啊。别以为能轻易杀了我，你这个笨蛋杀手！”
一个青年拿着点亮的油灯出现了。
皮肤白皙的美丽青年，耳朵上戴着红色的耳钉，一定就是目标——Tiketo·W·Branch。
他笑得就像是一个恶作剧成功了的坏孩子。但是当看清楚juntan了之后，tiketo用那双澄澈的碧眼凝视着juntan，皱起了眉头。
“……孩子？你不是小孩子吗？孩子来这里做什么？”
“我要杀了你。”

“用那把刀吗？”
juntan点了点头，tiketo眯起锐利的眼睛，冷冷地说：“可能只是为了好玩或者为了赚点零花钱才来的吧，但是现在游戏结束了，你的暗杀失败了。杀人者也有被杀的风险。失败了的话，即使被对方杀了也没什么可抱怨的。”
“嗯。”
轻轻地回答后，tiketo皱起了眉头。
“你不怕死吗？”
“那也没什么。”
并不是逞强。对juntan来说，死亡就是日常生活的一环，既不会对此感到恐惧也不会感到悲哀。
人一定是会死的。自己也总有一天——那就是今天。
tiketo露出不悦的表情，不耐烦地咂了咂嘴，离开了。
在寂静和黑夜中，juntan靠在铁笼子上，轻轻地喘息着。
（肚子饿了啊）
这几天都没好好吃饭，虽然想要想出逃脱的办法，但是饿着肚子根本无法思考。
懒得动弹。
juntan把脸埋在膝盖里蹲了下去，闭上眼睛忍受着饥饿。
有脚步声正逐渐接近juntan。
抬起沉重的脑袋，返回来的tiketo站在那里。juntan正思考着他是来干什么的，tiketo就把带来的钥匙插进钥匙孔，打开了铁笼子的门。