【自译】Re0 第25卷 第四章 『Ready Steady Go』（下）(45)

那是笑容。尤里乌斯从心底里吐出了仅仅一口的、为笑而生的气息。要是熟知尤里乌斯的人此时也在场，一定会为此而大吃一惊。
——那个尤里乌斯·尤克里乌斯，竟然会在战斗正酣之时露出了笑容。
「——既然他都已经破壳而出了的话，那我也不能再输了」
这是安静的、但却隐藏着炽热感情的决心表明。

正面架起了骑士剑，尤里乌斯让剑身映照上自己，直面对峙着的敌人。而雷德那长时间满挂无聊的脸——此刻却像鲛鲨般地勾起了一抹微笑。
「你丫、来劲了么」
「恕我冒昧，在面对战斗时，我一直都是认真以待的」
「不对不对，不是在说这个。就算老子不说，你丫也该明白的吧？」