【hcy水仙】无忧 番外一 炸壳回忆录——遥远的歌(2)

讨厌他成绩好，讨厌他被宠着惯着，做什么都可以被原谅。讨厌他明明什么都没做就拥有了一切，而那一切都是他梦寐以求却连想都不敢想的。所以他讨厌他。
好在那个讨厌的人并没有捉弄过他，偶尔还顺手帮他接个水什么的，也算相安无事。
初二那堂英语课，值得他记一辈子。
是一堂试卷讲评课，障障愣愣地盯着自己揉皱的答题卡上鲜红的“31”。答题卡被大量空心笔道的红叉覆盖，有些地方甚至被划破，看得出老师批改时的出奇愤怒。再瞄一眼隔壁，总分120，得分120，满眼的对号像壳坏笑时的嘴唇。

“障，起来翻译这篇阅读理解。”
老师声音凉凉的听不出任何情绪。
障障站起来翻译两句，引起满堂哄笑后干脆闭口不言，表情却出奇平静，微低着头。他这种无所谓的态度彻底激怒了女老师，她踩着细高跟“噔噔噔”地走下讲台，凤眼上挑，站在他跟前。
“继续翻译。”她说。
障障一言不发。
“我叫你翻译！”女老师怒不可遏，障障随即感受到一卷厚东西砸在自己头上：“31分的东西！平时听什么了？你的嘴巴只会吃吗，三板子撂不出个响屁！脑袋里装的是豆腐脑吗……”