第四部第九章 黑魔标记(9)

“我一年挣一百袋金币！”其中一个大声喊道“我在处置危险生物委员会工作，专门屠杀龙！” 
“呸！你才不是呢！”他的朋友嚷道，“你是破釜酒吧洗盘子的……我呢，我是专门猎杀吸血鬼的，我已经杀死了九十多个——” 
第三个巫师插话了——他脸上的青春痘即使在媚娃发出的微弱银光中也看得很清楚：“我要成为有史以来最年轻的魔法部部长。”
哈莉转头笑了出来，却看见罗恩脸上的肌肉奇怪地耷拉着，接着，罗恩冲着那些人大声叫道：“我有没有告诉你们，我发明了一种飞天扫帚，一直能飞到木星上？” 
“哎呀，你怎么这样！”赫敏说。她和哈莉使劲抓住罗恩的手臂，拉他转过身来，然后押着他走开了。
“幼稚”哈莉听见格吕克斯堡先生这么说，而他的两个同伴一直在笑。
当媚娃和她们那些崇拜者的声音完全听不见了，他们已经来到了树林的正中央。这里似乎只有他们几个，周围安静多了。

“先在这休息一会儿吧”格吕克斯堡先生说，他观察着四周“这里相对安全些” 
他的话音刚落，卢多·巴格曼就从他们前面的一棵树钻了出来。 
尽管魔杖发出的光线非常微弱，哈莉还是看出巴格曼身上起了很大的变化。他看上去不再轻松愉快，脸色也不再红润，脚底下也不再装着弹簧。他显得脸色苍白，神情紧张。 
“谁在那边？”他说，冲他们使劲地眨着眼睛，想辩认出他们的脸，“格吕克斯堡先生？您怎么还在英国？而且你们为什么会出现在这？” 
他们互相看着，都很吃惊。
“是这样——那边发生了骚乱。”罗恩说。 
巴格曼盯着他。 
“什么？” 
“在营地里……有人抓住了一家麻瓜……” 
巴格曼大声骂了一句。 
“该死！”他说，一副心烦意乱的样子，然后，他没有再说一个字，就噗的一声幻影移形了。