洛氏经典简谈（一）《敦威治恐怖事件》(4)
“比一间马厩还大……全是扭曲的绳子一样……那地狱里的东西就像是一个非常大的鸡蛋，有几十条胳膊，就像是有嘴的大桶。当它们行走时，那嘴就会半合上。……它周围没有什么固体，全是胶冻一样的东西……它身上全是突出的眼睛……”。（而三年后创作的《疯狂山脉》对于最终恐惧的描写则是彻彻底底的留白了）
足够的留白给了读者足够的想象空间。“人类最古老最强烈的情感便是恐惧,而最古老最强烈的恐惧则来源于未知”，这样的设定是超前的，而且直到今日仍然在指导电影中的惊悚桥段设计：就如同《极度深寒》（我的童年阴影）中对怪物恐惧的巅峰不是其出场的几帧镜头，而是怪物对人类的虐杀后的景象；《科洛弗档案》中最震撼的一幕不是深海巨兽击落直升机，而是被飞到地上的自由女神像头部。未知永远是最刺激恐怖情绪的元素，正是因为不知道威胁在何处，我们才会时刻小心翼翼。（以至于我非常不满环太平洋系列对于怪兽进行不留余地的展示，作为怪兽类型片的爱好者我一直认为足够铺垫后的惊鸿一瞥才是其中精髓）
大师...也爱夹私货洛老从不吝惜在自己的作品中对自己喜欢作品的致敬（实际上你基本找不到洛老不夹杂私货的作品），《敦》也不例外。无论是开篇查尔斯·兰姆的《伊利亚随笔》，还是阿瑟·梅琴的《大神潘恩》（洛老在其《文学中的超自然恐怖》中盛赞该文），洛老都是毫不避讳的直接提及。如果读者是一个合格的恐怖小说爱好者（至少在那个年代），这种模糊虚幻和现实边界的写作习惯一定能为其带来不少的阅读快感（假如我们在特·德姜的作品中突然读到了对刘慈欣的致敬，也许也会有同样的感觉）。当然，这也可能是上个千禧年各路作者相互安利的方式，或许20世纪初的诡丽幻谭杂志就对标了今天起点中文网的悬疑频道，谁说的准呢。
Reference《敦威治恐怖事件》（美）H.P.洛夫克拉夫特著；译者：竹子
译文引于The Ring of Wonder论坛
原文引自http://www.hplovecraft.com/about/
足够的留白给了读者足够的想象空间。“人类最古老最强烈的情感便是恐惧,而最古老最强烈的恐惧则来源于未知”，这样的设定是超前的，而且直到今日仍然在指导电影中的惊悚桥段设计：就如同《极度深寒》（我的童年阴影）中对怪物恐惧的巅峰不是其出场的几帧镜头，而是怪物对人类的虐杀后的景象；《科洛弗档案》中最震撼的一幕不是深海巨兽击落直升机，而是被飞到地上的自由女神像头部。未知永远是最刺激恐怖情绪的元素，正是因为不知道威胁在何处，我们才会时刻小心翼翼。（以至于我非常不满环太平洋系列对于怪兽进行不留余地的展示，作为怪兽类型片的爱好者我一直认为足够铺垫后的惊鸿一瞥才是其中精髓）
大师...也爱夹私货洛老从不吝惜在自己的作品中对自己喜欢作品的致敬（实际上你基本找不到洛老不夹杂私货的作品），《敦》也不例外。无论是开篇查尔斯·兰姆的《伊利亚随笔》，还是阿瑟·梅琴的《大神潘恩》（洛老在其《文学中的超自然恐怖》中盛赞该文），洛老都是毫不避讳的直接提及。如果读者是一个合格的恐怖小说爱好者（至少在那个年代），这种模糊虚幻和现实边界的写作习惯一定能为其带来不少的阅读快感（假如我们在特·德姜的作品中突然读到了对刘慈欣的致敬，也许也会有同样的感觉）。当然，这也可能是上个千禧年各路作者相互安利的方式，或许20世纪初的诡丽幻谭杂志就对标了今天起点中文网的悬疑频道，谁说的准呢。
Reference《敦威治恐怖事件》（美）H.P.洛夫克拉夫特著；译者：竹子
译文引于The Ring of Wonder论坛
原文引自http://www.hplovecraft.com/about/
恐怖分子干火凤凰小队
