【龄龙】【abo】光（一百八十一）〖HE〗(2)

王九龙先生走过去，跟宫本先生打招呼：“こんにちは、宮本さん、王九龍です。（您好，宫本先生，我是王九龙。）”
其实宫本的眼睛一直在墨镜底下观察者王九龙的一举一动，但是他没有在第一时间走上前去提醒这个年轻人，而是就站在原地，他想看看王九龙的反应，果然王九龙没有让他失望。
宫本先生摘下眼镜：“すみません、王九龍さん、呼び換えるべきです。息子の恋人ですか？（你好，王九龙，我想我应该换个称呼面对你，我儿子的恋人是吗）”
王九龙点点头，却没有想到，短短几天，宫本先生已经消化了他有一个这么大的儿子，并且儿子的恋人还骗了他，说要带他见一个仰慕他的同学这些事情。但最重要的，还是他知道了张九龄的存在。
“その日あなたと一緒にいたあの子は私の息子ですか？（那天与你同行的那个孩子是我的儿子，对吗？）”宫本先生似乎是想到了什么，轻声问。
王九龙突然觉得宫本先生应该是一个很温柔的人，尤其是当他提到儿子这个字眼的时候，他有着前所未有的温柔。或者用温柔这个词来形容并不合适，那是一种眷恋，是一种思念，是刻在骨子里边的血缘关系。

“はい、中国にいる息子です。名前は張九歳です。今年は25歳です。（是的，是您在中国的儿子，名字是张九龄，今年二十五岁了）”王九龙耐心的和宫本先生解释道，虽然他知道大概率与上面这段文字宫本先生已经是清楚了的，但他还是固执的想把这些说给他，再听一遍，只是简单几句话，王九龙只是让他知道在这些年里失去父爱的张九龄是真的很辛苦。
“二十五歳になって、よかったです。一人前の男ですね。（都二十五岁了，太好了。是个顶天立地的男子汉了啊）”宫本先生说完，两个人都陷入了沉默，宫本先生似乎是想到了一些回忆，而王九龙显然是不知道自己该说些什么。
然后还是宫本先生打破了这令人尴尬的沉默：“ですから、今の張九歳の母は「叡」と言ってもいいですか？（所以现在张九龄的母亲，我是说“睿”她还好吗？）”
宫本先生问起来张九龄母亲的情况，王九龙是不意外的。只是他在形容这位女人的时候，依然用了这样亲密的字眼，让王九龙不禁他起头来仔细端详这个男人。