【刀剑乱舞】若将与君辞别的话(6)(3)

思考的空挡，真雪忽然感觉到胳膊一紧，旋即被拉进一个带着桔梗清香的怀抱中，脸上有什么冰冰凉凉的东西擦过，幸而躲闪得及时，只划出了一道浅浅的伤口。
“未经允许闯入别人的本丸，又拿刀指着别人的主人，未免有些不识趣了。”
真雪抬头，护住她的近侍君拔刀指着不速之客，映出昔日故人的眼眸中，此刻目光冰冷得像是凝了片化不开的寒霜。
不速之客垂下头，咬着唇欲言又止。
“我是，来报恩的。”与古今相似的金色眼瞳充满怜悯地望着真雪，地藏行平在歌仙兼定和古今的双重注视下收刀回鞘，“真雪大人，有时候四月会下雪，但那……”
“地藏。”
轻柔的声音里带着不容多言的凝重，“跟我回去吧。”
四月的雪，不过是出现在春日的阳光下，无法积雪，只能徒然融化而已。＊

那两刃，究竟在暗示什么呢？
——TBC——
＊朦胧曙色里，惊觉月明照邻毗，原是雪遍地。洋洋雪似故乡寒，身处吉野异乡里。
原文：あさぼらけ有明の月とみるまでによしのの里にふれるしら雪（清晨醒过来以为看到了月光，实际上是吉野昨夜下了雪。)
文中引用意的简单粗暴版理解：你看到的都是桃子，实际根本不是那么回事。
＊四月下雪来自某不急泡泡的番，意思是小概率的事可能发生，然鹅大多数时候这种事件翻不起什么小水花(:3_ヽ)_