爬虫族访谈录（下）(4)

甚至是那些对你们所为倾向于对立的外星种族也不是“邪恶的族类”，即使他们行事对你们族类不尊重。他们有他们自己的理由，幷且幷不视自己为邪恶。你们被构造的思维模式更加线性和聚焦于他们是这样，因而也就表现为如此。一个族类对另一个族类存在的态度自然非常大地取决于各自的思维模式，每个族类都设定自己的优先权。去区分“善”、“恶”是非常原始的，因为任何族类的生存都为很多事情力争，你们也是一样，哪怕是那些各种各样最坏或最负面取向的事情。在这点上我不排斥我们族类也是这样，因为过去有些事件我个人也是不赞成的，这些我不想在此详述。不过这些事件没有在以你们的时间尺度近200年内发生的。请注意下面的话：没有绝对的好族类，也没有绝对的坏族类，因为每支族类都是由个体组成的。
Q: 在我收到的信件中，有问题问你能否细述一些上次提到的高等物理。很多人说，你的话没意义。比如，UFO是怎麽运行的，怎麽飞的，怎麽执行操纵的？
A: 我应该向大众解释这个麽？根本不是那麽简单的。让我想一下。我总得用很简单的话向你们讲明白更高等科学的基本原理。我试著这麽讲好了：你们得清楚几个基本事实。首先你们得分开物理世界的概念，因为每种存在都由不同层面构成，通俗地说它包括物质幻像和其场域空间的影响范围（译者多?帕裏什注：对“Feldraum”这个字没有正统的翻译,“Feld”意味著field,即场域。 “Raum” 意味著空间、空位、广域。因此把它翻译成“场域空间/影响范围”）。某些物理条件仅联系到物质领域（如“具体化”），其它更复杂的条件仅联系到物质世界的场域空间。你们对物理世界的概念是基于一个简单的物质幻像基础上的。该幻像再度细分进入三种初级的或基本的物质。第四种非常重要的条件同样存在，而你们并未重视它。它是场域空间或等离子场的边界。

对你们来说，被控制的转化、物质频率的提升，以及这第四个——物质聚集条件的稳定存在，这几种理论不是很普通、或只在很原始水平上的（插一句，有物质的第五种状态，但是“后等离子态[post-plasma state] ”太过超前而只会混淆你们。此外，作为基础理论的了解也是不必要的，它与你们会描述为超自然的多种现象有关）。现在回到重点：等离子（译注：Plasma，是一种由自由电子和带电离子为主要成分的物质形态，广泛存在于宇宙中，常被视为是物质的第四态，被称为等离子态，或者“超气态”。等离子体具有很高的电导率，与电磁场存在极强的耦合作用）…我幷不是指“热空气”——通常被你们简化的概念——而是物质的更高聚积状态。物质的等离子态是物质的特殊形式，介于真实存在和场域空间之间。那就是，当物质被“推挤[pushed or shoved] ”（译者多?帕裏什注：