【MLP】《狮子与独角兽》上 人类 短篇小说(21)

她的鬃毛因为气恼而抖动。尾巴则只是甩来甩去。
“药效过几个小时就会消退。”独角兽说道，“但在那之前，我就只能呆在这里。还得和你作伴。我可不想再梦见什么妖魔鬼怪。这已经是我的家常便饭了，不过那些妖魔鬼怪都长了一副小马的样子。我也不知道你算不算一种进步。”她轻轻摇了摇头，然后又摆正了脑袋。“月亮上的环形山啊，你可真是个丑八怪。”下一句话里似乎包含着一种古怪的宽容，“不是说这是你的错，但——”
他完全不知道为什么这句话会触到他的痛处，尤其考虑到他对自己的长相本来就缺乏好感。“——我其实还是挺帅气的。”
她又歪了歪脑袋。接着歪的角度增大了。
“看不出来。”她表明了自己的看法，“我肯定是不会和你一起去参加派对的。”随即又重新考虑了一下。“至少，不付给我足够的币(bit)，我是不会的。要知道我曾经还跟两足动物一起出去玩过。”

听到这句话，比尔又觉得自己应该眨眨眼了。
“……你还干过啥？”他想象不出这个画面。他也不愿意去想象。“你曾经——真的……”
“没错啊。”独角兽半是辩解，半是反驳地说道，“这是我工作的一部分。我干的是女伴这一行。”
“什么叫女伴？”
他瞪着他，就好像他是这世上最愚蠢的生物一样。这很糟糕。接着她开始解释。那更加糟糕了。
“不管怎么说，我曾经给一个牛头怪(minotaur)当过女伴。”在解释的最后，她又补充道，“一起去参加派对。所以我曾经跟两足动物一起出去玩过。”
尽管凯特尔伯恩教授(Professor Kettleburn)会在无意间让急救成为每节保护神奇动物课(Care Of Magical Creatures)上的共同主题，他还是在这门课里取得了高分。这让他得出了完全错误的结论。