学英语,初级英语《在月亮下面》中英文对照小说连载-01(3)
‘Over Europe,’ he said. ‘It’s happening. The AOL is breaking up. There are big holes in the AOL and they’re getting bigger.’
“在欧洲上空,”他说,“已经开始了。人工臭氧层正在破裂。那上面本来就有很大的洞了,现在那些洞还在增大。”
‘You’re right! Shall we see Captain Seru now, before dinner?’
“说得对,咱们现在去见塞鲁船长吧,待会儿再吃饭好吗?”
Kiah stoop up. He was nearly two meters tall, with dark eyes and hair. ‘Yes, come on,’ he said.
凯站起身。他身高几乎有两米,眼睛和头发都是黑色的。“好,走吧。”他说。
Quickly, they went to Captain Seru’s room. They waited at the door.
他们迅速朝塞鲁船长的房间走去。他们等在船长的门外。
‘Come in!’ captain Seru called. She was a little woman with a fat face. ‘Come in! Would you like a drink?’
“进来!”塞鲁船长喊道。她是个胖脸的小个子女人。“进来!喝点什么吗?”
‘No, thank you,’ Kiah answered. ‘I ’d like you to look at these numbers.’ Kiah gave Captain Seru his book.
“不用,谢谢,”凯说,“我想请您看看这些数字。”凯吧自己的笔记本递给塞鲁船长。
未完待续!
“在欧洲上空,”他说,“已经开始了。人工臭氧层正在破裂。那上面本来就有很大的洞了,现在那些洞还在增大。”
‘You’re right! Shall we see Captain Seru now, before dinner?’
“说得对,咱们现在去见塞鲁船长吧,待会儿再吃饭好吗?”
Kiah stoop up. He was nearly two meters tall, with dark eyes and hair. ‘Yes, come on,’ he said.
凯站起身。他身高几乎有两米,眼睛和头发都是黑色的。“好,走吧。”他说。
Quickly, they went to Captain Seru’s room. They waited at the door.
他们迅速朝塞鲁船长的房间走去。他们等在船长的门外。
‘Come in!’ captain Seru called. She was a little woman with a fat face. ‘Come in! Would you like a drink?’
“进来!”塞鲁船长喊道。她是个胖脸的小个子女人。“进来!喝点什么吗?”
‘No, thank you,’ Kiah answered. ‘I ’d like you to look at these numbers.’ Kiah gave Captain Seru his book.
“不用,谢谢,”凯说,“我想请您看看这些数字。”凯吧自己的笔记本递给塞鲁船长。
未完待续!