Fate/Stay night伊莉雅个人路线结局章一英灵之路04(10)
(幕帘降下,黄金时代落幕了,我们的梦想,我们的希望……从一开始就是个禁忌的错误。)
The start full out of the sky.
Space closes up into nothingness.
The pathway to the center is shrouded along with our sins.
…I am,at last,filled wits joy
(星辰由天际陨落,苍穹为虚无关闭,通往根源的小径被满是我们的罪孽所覆盖……最后,我满怀心喜。)
All has been engulfed by darkness.
Nothing can hurt you now.
At last,you have been set free from the pain that you carried for so long.
You may now rest,without a worry on mind.
(一切都被黑暗所吞噬,已经没有能在伤害你的东西了,最后,你终于从长久以来一直背负的痛苦中解放,不用在挂心任何事,现在,你可以安心的长眠了。)
可以、看得见天空,只能微微的……伸出手臂……朝向天空,可是,已经没有半点残留,这具身躯,连些微魔力都毫无残存,沉下去了,让她救出来的生命沉下去了。他懊悔的紧握着手,掌心有冰冷的痛感,让渐渐下沉的意识清醒了过来,他耳边不断响起这样的一句话:“不要紧,因为凛会帮助你的。”啊啊,掌心还留有微小的奇迹,只有一口气的魔力量,虽然,没有什么作用,可是,只是伸出手去,就能得到帮助,小小的、小小的一块坠饰。
但出手来,肌肤感受到了柔和的大气,以及温暖的阳光,这双手中,有着宽广蔚蓝的天空,只是,就只有那样的一句话,成为了他脑海中,一直都无法抹灭的痛。
在大圣杯的门扉关闭的同时,Saber是用她的魔力来迎接下面所有的事情,已经用不着确认了,高高举起黄金圣剑,以压倒性的威力,横扫眼前的一切,那是伊莉雅赋予她最后的力量,可以超越一切依靠圣杯来生存战斗的力量,那力量是用伊莉雅的生命为代价而聚集起来的。
所有的柱魔神全都被斩断,渐渐的崩垮,它们没有变成金光蒸发掉,而是变成了黑泥蒸发掉,光将这里变成了一片荒芜的平地,消灭了一切的光之激流,在光流中,剑士接受了战斗的结局:“结束了,我的战斗到此为止了。”她是在对谁说呢?圣剑持有者弯曲膝盖,感慨万千的注视白光,所罗门渐渐的崩垮,她追求的,应该给予她救赎之物,在这一场战争中,她已经得到了,骑士王终于明白了自己的过错,一位少年,以及一位英雄,在长年累月之下,在长久的理想尽头中扭曲变样的男人,却依然保持着少年之心,后悔沉重到无法扛起、罪孽深重到无法赎清,但还是有绝对不会让步的东西,在那白衣似雪的女孩子身上,终于得出了无人能冒渎的答案,那么,接下来,自己也要向前迈进,在负伤弃剑的临终一刻,以自己的意志,到达远方的理想之乡。
The start full out of the sky.
Space closes up into nothingness.
The pathway to the center is shrouded along with our sins.
…I am,at last,filled wits joy
(星辰由天际陨落,苍穹为虚无关闭,通往根源的小径被满是我们的罪孽所覆盖……最后,我满怀心喜。)
All has been engulfed by darkness.
Nothing can hurt you now.
At last,you have been set free from the pain that you carried for so long.
You may now rest,without a worry on mind.
(一切都被黑暗所吞噬,已经没有能在伤害你的东西了,最后,你终于从长久以来一直背负的痛苦中解放,不用在挂心任何事,现在,你可以安心的长眠了。)
可以、看得见天空,只能微微的……伸出手臂……朝向天空,可是,已经没有半点残留,这具身躯,连些微魔力都毫无残存,沉下去了,让她救出来的生命沉下去了。他懊悔的紧握着手,掌心有冰冷的痛感,让渐渐下沉的意识清醒了过来,他耳边不断响起这样的一句话:“不要紧,因为凛会帮助你的。”啊啊,掌心还留有微小的奇迹,只有一口气的魔力量,虽然,没有什么作用,可是,只是伸出手去,就能得到帮助,小小的、小小的一块坠饰。
但出手来,肌肤感受到了柔和的大气,以及温暖的阳光,这双手中,有着宽广蔚蓝的天空,只是,就只有那样的一句话,成为了他脑海中,一直都无法抹灭的痛。
在大圣杯的门扉关闭的同时,Saber是用她的魔力来迎接下面所有的事情,已经用不着确认了,高高举起黄金圣剑,以压倒性的威力,横扫眼前的一切,那是伊莉雅赋予她最后的力量,可以超越一切依靠圣杯来生存战斗的力量,那力量是用伊莉雅的生命为代价而聚集起来的。
所有的柱魔神全都被斩断,渐渐的崩垮,它们没有变成金光蒸发掉,而是变成了黑泥蒸发掉,光将这里变成了一片荒芜的平地,消灭了一切的光之激流,在光流中,剑士接受了战斗的结局:“结束了,我的战斗到此为止了。”她是在对谁说呢?圣剑持有者弯曲膝盖,感慨万千的注视白光,所罗门渐渐的崩垮,她追求的,应该给予她救赎之物,在这一场战争中,她已经得到了,骑士王终于明白了自己的过错,一位少年,以及一位英雄,在长年累月之下,在长久的理想尽头中扭曲变样的男人,却依然保持着少年之心,后悔沉重到无法扛起、罪孽深重到无法赎清,但还是有绝对不会让步的东西,在那白衣似雪的女孩子身上,终于得出了无人能冒渎的答案,那么,接下来,自己也要向前迈进,在负伤弃剑的临终一刻,以自己的意志,到达远方的理想之乡。