〈牙狼〉暗黑魔戒骑士篇 第六章 暗黑 汉化(2)

这并不是第一次应邀来到冴岛宅，对于如同半个流浪者一样居无定所的我而言，冴岛宅是无法替代的地方。哪怕是在修行中作为严厉师父的大河，到了家里也会化作温柔的父亲。执事魂座敬重着这样无依无靠的我，关照了我各种各样的事，他做的料理简直是人间美味。对于失去了双亲的我来说，这里可以说是家一般可以安心居住的地方。
但是，不，正因如此我才不能住在这里，我心里是这样决定的。对他们来说，我终究只是个外人，大河终究只是作为魔戒骑士的师父的存在，并不是我的父亲。家这个圣域，不是我这样的局外者可以踏入的。正是以前我也与家人共同生活过，所以我才深以为然。
而且，每次拜访冴岛宅的时候，我的心中都会升起一股奇怪的感情。那种感情……没错，是嫉妒。每当看到这对充满幸福的父子，我都会越来越焦躁。每当看到钢牙那孩子天真无邪的笑颜，我心中的憎恨就会增加。我想破坏这样的幸福，我想把这个孩子给拧碎——————
我理解那不是正常的感情，我是魔戒骑士，夺走这么小的孩子的生命，是不可能被允许的。可是，这满溢而出的感情，却永无止境的涌上心头，或许不久就会支配我的一切。

我再一次凝视着眼前的钢牙，在那纯真无垢的眼神深处，这个孩子又在想些什么呢？这个孩子，总有一天也会作为魔戒骑士从大河那里继承牙狼的称号吧。
讨厌的家伙，适可而止吧，别用那种清澈的目光看我。我感觉我的内心全被看透了一样。
“没食欲是因为白天的失败吗？”
大河的声音让我回过神。
“不是这样，只是心情不好而已。”
“那就是因为白天失败的关系，你的心已经乱了，坦率点承认吧。”
大河无情的追问着，我无法反驳，一直盯着桌子。要三个人用餐的话，这桌子实在太大了。
几小时前，我和大河在附近的森林里与霍拉遭遇了。那是在剑术修行回去的路上，突然一阵狂风在平缓的丘陵地带呼啸而过，使地上的树叶飞舞而起。
我们立刻察觉到了杀意，拔出了剑。附近的树枝被风吹动，发出嘈杂的声音，敌人在头顶出现了。是只震动着翅膀在空中滑翔的素体霍拉。
“只有一只，就交给你了。”
大河如此冷静的断言道，然后收回了自己的剑。
是在考验我吗？这正是我所期望的。
这是最先开始不依赖大河的力量，证明我实力的绝好机会，我已经能独当一面了！