『英语抱月』【安岛】10 岛村思考圣诞节中(7)

「我们一直都在随便走走，要去哪里呢？」
因为我觉得我们好像只是漫无目的地往前走而已，于是我试着这样询问永藤。
「说的也是耶……」
永藤环望周围的陈列柜和展示柜。她转动波子的动作很夸张。
「可能会想要回力标吧。」
「……咦？」
这人突然对狩猎产生什么兴趣啊？而且哪里有摆那种东西了？
周围都是卖夏天用家电跟手机的商店喔。
「我觉得小朋友玩回力标会很开心。那个很好玩喔，虽然冬天玩的话很容易断掉。」
「啊，这样啊……对喔。」
今天是用「要买给妹妹的礼物」这个名义过来的。那样的话，买回力标的确也是可以。但是给安达回力标之后要怎么办？她会产生往岛群丢回力标来玩这种兴趣吗？
「挑个更实用一点的东西应该会比较好吧，我妹那么成熟。」
「实用……」
永藤的字典里真的会有这个词吗？毕竟她是个会突然提议说要买回力标的人。

「买十个我家的可乐饼怎么样？」
「哇~永藤小妹妹还真会做生意。」
虽然除了实用还是实用，但是在带回去之前就会冷掉了……不过问题应该不在这里吧。
永藤发出「唔……」的声音搔着头，同时开始往前走。虽然我觉得很明显找错商量对象了，但还是跟在她旁边一起走。走到一半，永藤的眼睛突然就朝向了右边。她看的那里有卖菜刀和砧板，而当中有一个鱼形的砧板。她直直盯着那块砧板。
「钓竿怎么样？」
「那是日野想要的东西。」
我驳回她那应该是从鱼联想到的提议。
永藤的视线换看向左边。她看向名牌糕点区的展示柜。
「不倒翁最中饼怎么样？」
「与其说是圣诞礼物，应该还比较像贺年礼物吧。」
「这样啊。」永藤对自己的提议毫无留恋，迈步前行。在走了一小段路以后，接着便看见洗衣店跟脚底按摩店（有熊的图样），于是她就说：「那洗衣机呢？」给我等一下。