“今天是什么日子？”“12.25”(4)

她转过身，看到了似乎心事重重的老人。
“走吧，出去散散心吧。”少女搀扶起了老人，“当心点。”
老人打量了两下少女的脸，“1954年我见你的时候，你就是这个样子....现在，还是这个样子....”
“不，不一样了...”少女笑了，略带苦涩，却又带着希望。
她摇了摇头。
“不一样了...”
夜空寂静

那艘锈迹斑斑的军舰上，响起了清丽的嗓音，“Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой.
Выходила на берег Катюша,
На высокий берег, на крутой....”
她的俄语已经有点生疏了...
“喀秋莎站在峻峭的岸上....”沙哑低沉男声加了近来....