无畏与大盗：马文分享 --引子：火山外的痛*(2)
导读：全文分双语对照、英语原文、单词解析。其中单词解析受限于篇幅，将以同一序号另外投稿，给各位极致的阅读体验！翻译部分的粗体字只是指示重要短语的位置，不尽准，确准确解释见《单词解析》。
*注：标题《引子：火山外的痛》原题为《引子》，后部分是笔者加的。
注：原文较短，同时十分精炼，故全文奉上！
粗体：标出重要短语 绿色 ：标出形容词和副词 蓝色 ：标出动词和动词短语
黄色 ：标出名词和名词性词、词组 红色 ：标出重要内容
正文：双语对照PROLOGUE
引子
The colossal silver Unicorn glanced back at his mud—smeared flank and cringed.
The dirt didn’t cover his hideous scar entirely, but hopefully the blanket of the midnight darkness would dim the monstrosity.
*注：标题《引子：火山外的痛》原题为《引子》，后部分是笔者加的。
注：原文较短，同时十分精炼，故全文奉上！
粗体：标出重要短语 绿色 ：标出形容词和副词 蓝色 ：标出动词和动词短语
黄色 ：标出名词和名词性词、词组 红色 ：标出重要内容
正文：双语对照PROLOGUE
引子
The colossal silver Unicorn glanced back at his mud—smeared flank and cringed.
The dirt didn’t cover his hideous scar entirely, but hopefully the blanket of the midnight darkness would dim the monstrosity.
河马的秘密河翔霖吸引
