读,《哈克贝利·费恩历险记》中英文小说连载16|学习英语(2)
I told them that my family were all dead, so they said I could stay with them as long as I wanted.
我告诉他们我的家人都死了,于是,他们说我想住多久就能住多久。
It was a beautiful house and the food was good there, so I stayed.
这是一座漂亮的房子,吃得也不错,于是,我住了下来。
A few days later on of the slaves in the house came to me and said, ‘Come with me!’
几天后,那家的一个奴隶来找我说,“跟我来!”
Together, we went down to some trees by the river. ‘In there!’ he said and went away.
我们一起来到下游方向河边的小树林。“在那儿!”他说着走开了。
On the ground, I found a man, asleep. It was Jim!
我发现了一个人睡在地上,是吉姆!
I was really pleased to see him. When he steamboat hit the raft, Jim told me, the raft didn’t break up.
我告诉他们我的家人都死了,于是,他们说我想住多久就能住多久。
It was a beautiful house and the food was good there, so I stayed.
这是一座漂亮的房子,吃得也不错,于是,我住了下来。
A few days later on of the slaves in the house came to me and said, ‘Come with me!’
几天后,那家的一个奴隶来找我说,“跟我来!”
Together, we went down to some trees by the river. ‘In there!’ he said and went away.
我们一起来到下游方向河边的小树林。“在那儿!”他说着走开了。
On the ground, I found a man, asleep. It was Jim!
我发现了一个人睡在地上,是吉姆!
I was really pleased to see him. When he steamboat hit the raft, Jim told me, the raft didn’t break up.