【Project moon】月亮计划小说《扭曲侦探》翻译 第四十一章 Larier酒店(2)

“记住，Vespa。我们不是追求力量，也并非为了复仇。我们只是在回收扭曲。”
“而那只是为了你个人的自我满足。”
“....是啊。”
我们上了车，所幸车和我们都没有什么大碍。无论如何这辆车是Dias给的，质量有保障，而且它回收扭曲的使命还没完成。
太阳已经开始落山了，我们得找个度过夜晚的地方，Dias给我们的钱够我们住最豪华的7星酒店了——但是不知道这巢里还有没有能住的地方。
“所以.....你们有特别想住的地方吗？”
“......”
“Ezra。打开L社巢的地图吧。”
Ezra打开次元背包翻找，然后递给我一张皱巴巴的纸，上面写着L社巢内主要设施的向导地图。记载着餐馆和住宿之类的地方。但是现在的问题是，在这雾中很难确定我们所处的位置。不过，好在义手能告知我们坐标。我操作义手输出坐标，然后将坐标代入车内导航。我们所在的位置距离L社巢的中心比较远。越接近翼的中心，便利高级设施就越多，我们选择了Larier酒店。但是为了防止意外这附近还是有家4星级酒店的。开车30分钟左右的路程。

即使是折翼的巢，也有商业需求，相应的设施也会继续运营。既然收尾人和帮派也还在，那么酒店就可以选择雇佣收尾人或者屈服于帮派，反正要寻找生存下去的方式。但是，这里是比其他所有地方都更讲究“力量至上”的地方。一旦酒店的资金用光以后，守护他们的收尾人或是帮派也会离开。酒店伙计们也会逐渐做好准备直至离开，最后只剩下空巢。然而事实上在一个巢里生活的人并不保障能进入另一个巢——每座巢都以不同的形式发送不同的居住权，所以绝大多数人只能被扔去后巷——这些在巢里养尊处优惯了的人，能否融进后巷的生活……没人会管。毕竟融入后巷不是能否做到，而是必须做到，这关乎他们的命。更远一点，能否在比较正常的后巷里定居，那就不知道了。
去往酒店的路上遇到了很多乱七八糟的帮派，他们的目的无非是我们的钱和车，都是一群迫于生存而虚张声势的人。我们要么下车直接砍了，要么就直接加速甩开。就这么开着车驶向目的地，真是场糟糕的自驾游呵，我抽起了烟斗。
“就是这了。Larier酒店。”
“不知道还在营业吗……”
“那就进去看看，小V。”