【龄龙】【abo】光（一百六十八）〖HE〗(2)

张九龄特意选了城市边缘的地方，远离闹市。这里更像是小城镇，感觉生活的脚步都会慢下来。与之相对的，这里的民宿也会多一些。
张九龄挑选的这家民宿很有日本中世纪的风格，其实从骨子里来说，他是一个很念旧，很喜欢复古的人。
坐在房间的藤椅上，张九龄这样想。
他看着墙上的表，其实他已经看了很多次了，但他还是不断的重复着这个动作，就像有某些执念。
直到他听见了敲门的声音，他的眼睛一下子亮了起来。
“お客さん、下の階にお友達と自称するお客さんがいます。王九龍と申します。確認してみます。（先生，楼下有一位客人自称您的朋友，他叫王九龙，我向您核实一下）”原来是前台小姐姐。
可是张九龄听不懂日语，刚刚也没有开软件，只好说：“Sorry, I don't understand Japanese. Can you say it again（不好意思，我不懂日语，你可以再说一遍吗）”

尽管知道外面站着的是个女孩子，张九龄还是没有完全放下戒心，没有开门，只是站起来，对着门外说。
小姐姐愣了一下，说：“Sorry to disturb you. There is a guest who claims to be your friend. His name is Wang Jiulong. Let me check it.（不好意思，打扰您了。楼下来了一位客人，自称是您的朋友，他叫王九龙，我来核实一下）”小姐姐体贴的用了英语。
张九龄听见王九龙的名字先是愣了一下，然后说：“Yes, he is my friend.”然后用很小的声音说：“my boyfriend.”
门外的小姐姐没有听见后半句，得到了张九龄肯定的答复后，跟张九龄打了招呼就去楼下叫王九龙了。
“207号室の友達です。他のお客さんの邪魔にならないようにお願いします。ありがとうございます。（先生，您的朋友在207，请您不要打扰小店其他客人，谢谢）”小姐姐说。