百合文库
首页 > 网文

羁绊的起点【3】(8)

2023-06-28 来源:百合文库
“这还差不多······”兮若吐吐舌头,“对了,柯文,你想看我跳舞吗?”
“嗯,想看,在学校待了这么久还没看过你跳舞。”
“那你得给我一个伴奏,比方说······唱个歌什么的······”兮若歪歪头,秀发倾斜一旁。
李柯文想了想:“那我就唱《斯卡布罗集市》吧。”
“那首几百年的民谣吗?”
“虽然是民谣,”李柯文深吸口气,“但它听着真的很好听。”
兮若也深呼吸,站直身体,准备跳舞,她今天穿着纯白的裙子,仿佛融入了那白色的花簇里。
“Are you going to Scarborough Fair.您正要去斯卡布罗集市吗?
Parsley,sage,rosemary and thyme.欧芹,鼠尾草,迷迭香和百里香·······”兮若随着李柯文带着磁性的歌声起舞,她像是一朵花在风中飘动,又像一只蝴蝶在花丛中舞蹈,她巧笑倩兮,时而舒展四肢,时而随风旋转,头发随风飘扬,一回眸,那瞬间,似乎成了某种不朽,刻在李柯文心里。
“Remember me to one who lives there.代我向那儿的一位姑娘问好

羁绊的起点【3】


She once was a true love of mine.她曾经是我的爱人
Tell her to make me a cambric shirt.叫她替我做件麻布衣衫
(On the side of a hill in the deep forest green.)(绿林深处山冈旁)
Parsley, sage, rosemary and thyme.欧芹,鼠尾草,迷迭香和百里香
(Tracing of sparrow on the snow-crested brown.)(在白雪封顶的褐色山上追逐雀儿)
Without no seams nor needle work.上面不用缝口,也不用针线
(Blankets and bedclothes the child of the mountain.)(大山是山之子的地毯和床单)
Then she'll be a true love of mine.她就会是我真正的爱人
(Sleeps unaware of the clarion call.)(熟睡中不觉号角声声呼唤)

羁绊的起点【3】


猜你喜欢