跃迁(3)

康纳坐到座位上，系上了安全带。
“３，２，１。开始跃迁。”
随着倒计时的结束，康纳感觉到一股无形的力将他死死地压在座椅靠背上动弹不得，周围闪烁的繁星逐渐拉长，最终形成一条条白色的细线，环绕在飞船四周。但康纳无心去欣赏这种奇特的景像（即使他是第一个看到这种景象的人类），他只感觉到自己的胃里翻江倒海，五脏六腑都被挤成了纸片。不过好在这种感觉很快便消失了。
康纳解开了安全带，他感觉自己浑身都要散架了。他揉了揉肩膀，抬起头向窗外看去，望见了一片星空：黑色的太空中有着许多闪烁的五颜六色的光点，但它们离飞船似乎都很远。康纳心中升起一丝不安，他连忙呼唤：“01！调出附近星空的三维图像！”几乎是声音刚落下的一瞬间，操纵台上出现了一个立体投影模型，标注出了飞船四周0.1光年内的所有星体、星系，而在投影正中间，则有一个不断闪烁的红色圆点，代表着“探索者”号。

康纳心中那个不祥的念头似乎再次落实了一点。“01！把目······目的地坐标附近0.1光年的星空的三维图像调······调出来！”康纳用颤抖的声音说道。随即，另一个立体投影模型出现在了一旁，中心用一个闪烁的绿色圆点标出，代表目的地坐标。康纳的脸色顿时垮了下来：目的地旁边不到0.03光年有一个金色的小型星球，而距离现在飞船的位置最近的一颗星球也远在0.08光年外，是一颗红色的矮行星。
康纳再次呼唤01：“01······检测飞行轨迹······”
两秒后，康纳接到了回复：“先生，抱歉，我们已经偏离了航线，距离目的地坐标3.3光年，剩余能量不足以跃迁回地球或目的地坐标。”康纳默默地听完01的汇报，随后跌坐在了椅子上。
“完了······全都完了······”康纳小声地自言自语道，随后，他突然大吼了一声，将旁边的箱子踹倒。箱子滚出操纵室，里面的罐头散落一地。康纳看了一眼，走了过去，弯腰捡起一个罐头，摁下了罐头盖上的一个红色的按钮。五分钟后，盖子打开了，康纳拿起塑料勺，开始慢慢地吃起热腾腾的番茄汤。