安达与岛村(樱与抱月小说三)(5)
「有什么关系嘛,很适合你啊。」
岛村露出很有活力且一脸想恶作剧的表情看向我。虽然她难待会露出这种纯真表情,但我一点也不觉得她是在称赞我,感觉只是随口说说而已。
「你叫做安达?」
岛村伯母向我搭话。我看见视野角落的岛村嘴角因此失守。
「是的。」
「嗯~朋友啊。她升上高中之后,就几乎没邀朋友到家里玩,所以都不晓得她到底有交到什么样的朋友呢。」
「这样啊……」
「好了啦,别在意。不要问这种问题。」
岛村像是感到困扰般,摇手想打断母亲的话题。我很能理解她的心情。
「喔~喔~你们同班?」
「别问了啦。」
岛村似乎更显得不耐烦,挥手试图阻止母亲。
「你做什么啦。」母亲说完一笑,没有正面应付女儿的不满。感觉这一幕在我家也司空见惯。尤其在国中时期,我的自主意识过于强烈,发生过各种纠纷。
不过,看到这么慌张的岛村,我也稍微冷静下来了。
「请问,今天,那个……」
我想询问他们为什么光顾这间店,却无法好好说出口。在我支支吾吾时,岛村似乎察觉到我想问什么,便回应我的问题。
「呃~市内杂志有折价券,所以我们家决定来一次看看。」
「啊,这样啊……」
真是多此一举。我有点恨这里的店长。这样不是彼此都会觉得很难为情吗?
今天的岛村将头发往后绑。光是这样,就感觉她的气氛比平常稳重。还是因为和妹妹坐在一起,所以才有种姊姊的感觉呢?
虽然是理所当然,但岛村妹和姊姊不同,她并没有染发。她头发是黑的,如果岛村没染发,我想也是相同的发色。我觉得黑发应该也很适合她。
「请在决定要点餐之后叫我一声。」
无论如何,先逃再说。岛村的母亲害我差点忘记我现在穿着旗袍。我难以忍受自己要穿着这种平常不会穿的服装一直站在岛村眼前。
我想岛村不会把这件事说给同学听而让事情传出去,但是让岛村得知这件事才最令我难为情。我甚至走到店门口旁边,尽可能和他们保持距离。「朋友?」共事的阿姨以生硬的日语询问,我微微点头回应。
对,岛村和我是朋友。我们的交情好到即使如此宣称也没人会否定。
岛村妹看着岛村打开的菜单。「鱼翅好贵喔!」她惊讶地瞪大双眼嬉闹着。「不准点喔。」父亲如此叮咛,实际上的确也希望你们不要点鱼翅。就算点了,我们也端不出这种东西。这就是沿用菜单的坏处。
岛村露出很有活力且一脸想恶作剧的表情看向我。虽然她难待会露出这种纯真表情,但我一点也不觉得她是在称赞我,感觉只是随口说说而已。
「你叫做安达?」
岛村伯母向我搭话。我看见视野角落的岛村嘴角因此失守。
「是的。」
「嗯~朋友啊。她升上高中之后,就几乎没邀朋友到家里玩,所以都不晓得她到底有交到什么样的朋友呢。」
「这样啊……」
「好了啦,别在意。不要问这种问题。」
岛村像是感到困扰般,摇手想打断母亲的话题。我很能理解她的心情。
「喔~喔~你们同班?」
「别问了啦。」
岛村似乎更显得不耐烦,挥手试图阻止母亲。
「你做什么啦。」母亲说完一笑,没有正面应付女儿的不满。感觉这一幕在我家也司空见惯。尤其在国中时期,我的自主意识过于强烈,发生过各种纠纷。
不过,看到这么慌张的岛村,我也稍微冷静下来了。
「请问,今天,那个……」
我想询问他们为什么光顾这间店,却无法好好说出口。在我支支吾吾时,岛村似乎察觉到我想问什么,便回应我的问题。
「呃~市内杂志有折价券,所以我们家决定来一次看看。」
「啊,这样啊……」
真是多此一举。我有点恨这里的店长。这样不是彼此都会觉得很难为情吗?
今天的岛村将头发往后绑。光是这样,就感觉她的气氛比平常稳重。还是因为和妹妹坐在一起,所以才有种姊姊的感觉呢?
虽然是理所当然,但岛村妹和姊姊不同,她并没有染发。她头发是黑的,如果岛村没染发,我想也是相同的发色。我觉得黑发应该也很适合她。
「请在决定要点餐之后叫我一声。」
无论如何,先逃再说。岛村的母亲害我差点忘记我现在穿着旗袍。我难以忍受自己要穿着这种平常不会穿的服装一直站在岛村眼前。
我想岛村不会把这件事说给同学听而让事情传出去,但是让岛村得知这件事才最令我难为情。我甚至走到店门口旁边,尽可能和他们保持距离。「朋友?」共事的阿姨以生硬的日语询问,我微微点头回应。
对,岛村和我是朋友。我们的交情好到即使如此宣称也没人会否定。
岛村妹看着岛村打开的菜单。「鱼翅好贵喔!」她惊讶地瞪大双眼嬉闹着。「不准点喔。」父亲如此叮咛,实际上的确也希望你们不要点鱼翅。就算点了,我们也端不出这种东西。这就是沿用菜单的坏处。