一封一战期间俄国骑兵的家书

写给波米亚村的奥托列夫家老少：
我所在的队伍已经在边境线转了四五圈了，阵地反复易手，我们有很多敌人，德国人，土耳其人，还有一些长毛克罗地亚人。他们有一种在天上飞的大炮，经常袭击我们，但是我们的骑兵很勇猛，我们打的有来有回，总得来看，我们现在占了上风。
爹，别为我担心，您的马好着呢，您的孩子也活蹦乱跳的，我们战友之间同甘共苦，在一个锅里吃饭，和您当年一模一样，每个人都是好汉，您的爱马帮我躲过枪子，只要有精细口粮我会喂它的。上帝保佑着我，祖宗保佑着我，顿河的神明保佑我，我不会轻易死去，我会在这场战争中赢得荣誉，等我放假回村，保准胸前别上几枚金带勋章，呵，走起路来会很风光，您会为我骄傲的，爷爷也会为我骄傲，愿上帝在天堂安顿好他的一切。