【MLP】《露楠格勒》中 伤感 中篇小说(5)

“听……听过。”
注释：《爱的艺术(Ars Amatoria)》古罗马性文学作品。又译《爱经》。作者为当时的著名诗人奥维德。书以哀歌体形式写成，对于研究世界性学文化乃至世界文化都具有重要意义。
“好极，我至今都接受不了他的名字叫居然叫Long Nose。”露娜打了声响鼻:“真可惜，姐姐把他流放了。”
“您不会真知道的……对吧?这是个挺有争议的问题呐。”
露娜有些藏不住笑意，便干脆抛弃了那些虚礼真心大笑了起来。暮光也被带的有点忍俊不禁，小小的亲密时刻在冷寂的列车中显得别样温暖。
“可怜的Nose，真是……呃，那个词是什么来着，诗家不幸?”
“是啊，小马们都说他就是因为写了《爱的艺术》这样的靡靡之音才惨遭贬谪，可谁也敲不准。”
“那他们可错了，我可喜欢这书。他被流放是因为……怎么说呢，里面关于我姐姐的部分，这才是祸根。这书被毁禁得差不多了，我也没时间把每一篇都记在脑子里。可我跟你说它读来棒极，我爱死它了。所以塞拉斯缇娅她……嗯，想像一下有个举世闻名的诗人，他写了几千篇揭露你心中肉欲的诗篇，而它们又被八卦的宫廷侍从们传颂得妇孺皆知吧。”

暮光觉得自己的脸颊快要烧起来了。
“几千篇?”
“童叟无欺！”
“我还是表示怀疑。”
露娜笑了，她转身从不知哪里抽出一张小书签夹进刚刚读到的书页。“这其实不是我该跟你说的故事，暮暮，不过你若不信可以去问姐姐。”
“不作就不会死呐。”
露娜侧近身来，绽出一个些许嘲弄的笑意。
“哦~所以，你担心她报复你?”
“不是没有那方面啦，可我更担心自己会尴尬死。”
注释：以上暮光与露娜交流的内容大致就是现实世界《爱的艺术》的作者奥维德的经历，他在五十岁时遭到奥古斯都大帝流放，罪名是创作淫秽诗篇。但真实原因极可能是在作品中冒犯了奥古斯都大帝的妻子利维雅。
这里把他在小马世界的名字写成Long Nose不知是否有典故，或许是借用匹诺曹的故事来暗指“说谎者”。