关于我的相亲对象是同学这件事 第4话 “未婚妻”的照顾(3)
由弦这样回答......
宗一郎先笑了出来。接着,圣指着由弦,大声笑出来。
「去取木乃伊变成木乃伊,说的就是这种情况吧?」(译者:典故说的是去取木乃伊的人,没取到木乃伊,自己变成了木乃伊。)
「愚蠢也要有个限度吧!」
「吵死了......因为猫暴走了。」
「......(那只猫)相当讨厌被你救呢。」
「喂,因为救猫而摔伤啊!太有趣了。」
宗一郎和圣哈哈大笑,由弦哼着鼻子,双手抱胸。
「嘛,嘛......别这么生气,对不起......哈哈」
「一不小心,太有意思了。......哈哈」
「我怀疑你们两个的人格。」
“物以类聚”这个成语在脑海中闪过,但由弦马上把它揉成一团,扔到了一边。
两人笑了一会......可能是笑累了,他们又开始谈论别的话题。
「对了,由弦,相亲怎么样了?」
「啊,有那样的事啊!是说明了要金发碧眼肤白的巨乳美少女吧?找到符合要求的美少女了吗?」
「喂,你们不要说那么大声啊......」
爱理沙也在这个教室和同学一起吃饭。金发碧眼这点,姑且不论,但由弦不想被她听到“巨乳美少女”的部分。
「总之,没找到啦......怎么可能会找到这种人呢。」
「真无趣。」
「啊,就算你说谎,说找到了也是可以的。」
对他们两个来说,由弦的结婚话题,只是作为开玩笑的事,不过是他人的事情罢了。
......不过,即使被认真对待,由弦也会很为难,这样就好了。
(我已经和雪城爱理沙订婚了,虽然是假的。这种事总不能说不出口吧。)
虽然相信他们会守口如瓶,也许不会张扬此事......
但是如果由弦告诉了他们,还是会被他们嘲笑到死吧。
「说起来,宗一郎,你、亚夜香酱和千春酱到底怎么样了?」(译者:没想到基友开后宫啊)
「哦,是啊,你这个人类的垃圾,快跟我说说情况怎样了。」
「不......等一下,不要突然把矛头转向我。」
由于强行转移话题,由弦回避了他们的进一步追究。
放学后。
由弦让两个朋友帮忙下楼梯,然后一个人走回公寓。
爱理沙在公寓前等着。
「我帮你拿包。」
「谢谢。」
由弦坦率的接受了爱理沙的好意,让她送到门口。
虽说上楼是用电梯,但是有人在旁边辅助会比较轻松,重要的是,有人在身边,这让由弦有了安心感。
「那么,雪城,今天就到这里......」
「我先帮你脱鞋吧,你自己脱很不方便吧?」
宗一郎先笑了出来。接着,圣指着由弦,大声笑出来。
「去取木乃伊变成木乃伊,说的就是这种情况吧?」(译者:典故说的是去取木乃伊的人,没取到木乃伊,自己变成了木乃伊。)
「愚蠢也要有个限度吧!」
「吵死了......因为猫暴走了。」
「......(那只猫)相当讨厌被你救呢。」
「喂,因为救猫而摔伤啊!太有趣了。」
宗一郎和圣哈哈大笑,由弦哼着鼻子,双手抱胸。
「嘛,嘛......别这么生气,对不起......哈哈」
「一不小心,太有意思了。......哈哈」
「我怀疑你们两个的人格。」
“物以类聚”这个成语在脑海中闪过,但由弦马上把它揉成一团,扔到了一边。
两人笑了一会......可能是笑累了,他们又开始谈论别的话题。
「对了,由弦,相亲怎么样了?」
「啊,有那样的事啊!是说明了要金发碧眼肤白的巨乳美少女吧?找到符合要求的美少女了吗?」
「喂,你们不要说那么大声啊......」
爱理沙也在这个教室和同学一起吃饭。金发碧眼这点,姑且不论,但由弦不想被她听到“巨乳美少女”的部分。
「总之,没找到啦......怎么可能会找到这种人呢。」
「真无趣。」
「啊,就算你说谎,说找到了也是可以的。」
对他们两个来说,由弦的结婚话题,只是作为开玩笑的事,不过是他人的事情罢了。
......不过,即使被认真对待,由弦也会很为难,这样就好了。
(我已经和雪城爱理沙订婚了,虽然是假的。这种事总不能说不出口吧。)
虽然相信他们会守口如瓶,也许不会张扬此事......
但是如果由弦告诉了他们,还是会被他们嘲笑到死吧。
「说起来,宗一郎,你、亚夜香酱和千春酱到底怎么样了?」(译者:没想到基友开后宫啊)
「哦,是啊,你这个人类的垃圾,快跟我说说情况怎样了。」
「不......等一下,不要突然把矛头转向我。」
由于强行转移话题,由弦回避了他们的进一步追究。
放学后。
由弦让两个朋友帮忙下楼梯,然后一个人走回公寓。
爱理沙在公寓前等着。
「我帮你拿包。」
「谢谢。」
由弦坦率的接受了爱理沙的好意,让她送到门口。
虽说上楼是用电梯,但是有人在旁边辅助会比较轻松,重要的是,有人在身边,这让由弦有了安心感。
「那么,雪城,今天就到这里......」
「我先帮你脱鞋吧,你自己脱很不方便吧?」