初级英语，学英语《亡灵岛》小说连载阅读-21(2)

托尼是我的弟弟，他的妻子莉萨是我的秘书。
It’s she who’s in hospital.’
现在住院的就是她。”
‘And Stella and Dan Parks?’ I said.
“而斯特拉·帕克斯和丹·帕克斯呢？”我说。
‘My mother’s sister and her husband,’ he said.
“是我姨妈和姨夫。”他说。
‘But what are you doing here on this island? I don’t understand.’
“但是你在这儿的岛上干什么呀？我不明白。”
‘I’ll tell you,’ he said. He sat down on a chair and took a guitar in his hands, but he didn’t play it.

“我会告诉你的。”他说。他在一把椅子上坐下来，拿起一把吉他，可是他没弹。”
‘You were right. I was a famous popstar. I was very rich, and I had a beautiful wife. But things went wrong.’
“你说对了。我过去是个有名的歌星，那时我很有钱，还有个漂亮的妻子，可后来妻子出事了。”
‘How?’
“怎么了？”
‘I took drugs,’ he said. ‘I drank a lot of alcohol.
“我吸毒，”他说，“我酗酒。”
I got drunk and crashed cars. I did stupid, terrible things. I knew it was wrong but I couldn’t stop doing it.