【MLP】《疼痛重置》(5)释怀 下 冒险 中篇小说(15)
“那么,现在你觉得自己在保护朋友们免遭伤害的这方面做得怎么样了呢?”
够了,我再也承受不下去了。我心灵的防线迎来了彻底的决堤,并不体面的鼻涕眼泪不加阻抑地流出,粗重的啜泣近几使我窒息。云宝黛茜肯定是已经在某个时候从我身上挪开了,因为苹果杰克接过了我无力的身体,让我伏在她的身上尽情地哭泣。在我哭泣的时候,我所有的朋友们渐渐地聚集到了我的身边,等着我准备好,准备好对她们倾吐一切。我猜她们一直都在准备、等待着这一刻。
“我真的很抱歉。我真的好孤独,每次都是这样。我一直都觉得自己好孤独。”我说,说的就好像这能解释我之前对她们所有的糟糕行径似的。
“嘿,你这话的意思说是我会在一个朋友需要我的时候抛弃她吗?一点都不酷,暮暮。”
“的确,你现在再也不孤独了,亲爱的。”
“一切都会过去的。如果,嗯,如果你想要我们中的一匹小马来帮助你的话,那么只要你需要我,我就会一直在这里。”
“我也会帮忙的!我们会帮你把那些糟糟的情绪都去掉,然后给你举办一个超大型——不,史诗级的派对来庆祝!”
“听上去就算你试图想要再摆脱我们五个也办不到了,甜心。”
我也不想再尝试了。到了这个份上,我几乎都已经忘却了安宁是个什么样的滋味。
“我都不知道该从何讲起。”我说。
“那还不明显吗?”瑞瑞说,“你要做的就是回溯过去,并从故事开始的那个地方讲起。我们会一直陪在你的身边,听你讲完每一个部分的。”
===================
The End
===================
So.......
坑平,闪马【溜出去】
等等【跑回来】
还是有些要说的东西
首先,文章的标题是“Hard reset”,取其“暮暮艰难地重置世界”之意,而又因为“疼痛”一词是全文的标志词,于是合二为一,译为“疼痛重置”
够了,我再也承受不下去了。我心灵的防线迎来了彻底的决堤,并不体面的鼻涕眼泪不加阻抑地流出,粗重的啜泣近几使我窒息。云宝黛茜肯定是已经在某个时候从我身上挪开了,因为苹果杰克接过了我无力的身体,让我伏在她的身上尽情地哭泣。在我哭泣的时候,我所有的朋友们渐渐地聚集到了我的身边,等着我准备好,准备好对她们倾吐一切。我猜她们一直都在准备、等待着这一刻。
“我真的很抱歉。我真的好孤独,每次都是这样。我一直都觉得自己好孤独。”我说,说的就好像这能解释我之前对她们所有的糟糕行径似的。
“嘿,你这话的意思说是我会在一个朋友需要我的时候抛弃她吗?一点都不酷,暮暮。”
“的确,你现在再也不孤独了,亲爱的。”
“一切都会过去的。如果,嗯,如果你想要我们中的一匹小马来帮助你的话,那么只要你需要我,我就会一直在这里。”
“我也会帮忙的!我们会帮你把那些糟糟的情绪都去掉,然后给你举办一个超大型——不,史诗级的派对来庆祝!”
“听上去就算你试图想要再摆脱我们五个也办不到了,甜心。”
我也不想再尝试了。到了这个份上,我几乎都已经忘却了安宁是个什么样的滋味。
“我都不知道该从何讲起。”我说。
“那还不明显吗?”瑞瑞说,“你要做的就是回溯过去,并从故事开始的那个地方讲起。我们会一直陪在你的身边,听你讲完每一个部分的。”
===================
The End
===================
So.......
坑平,闪马【溜出去】
等等【跑回来】
还是有些要说的东西
首先,文章的标题是“Hard reset”,取其“暮暮艰难地重置世界”之意,而又因为“疼痛”一词是全文的标志词,于是合二为一,译为“疼痛重置”