【MLP】《勒令退休》喜剧 短篇小说(3)
“嗯,我必须的说,您给我等后浪留下了一个烂摊子去补救。不过没关系,我将竭尽——”
“我选择了暮光。”
“——所能去解决……”露娜的声音停住了,她的语句飘散到了空气里,脸色拉了下来。“对不起,您刚刚说的是暮暮吗?”
“的确。”
“无意冒犯,但您不认为,我们需要一位实打实的皇家小马,来坐镇整个小马国吗?”
“至于这个,”谈话到了艰难的时刻了,“再三权衡你的职责和你的地位之后,我得出的结论是不得不让你下台。”
露娜朝着塞拉斯蒂亚眨巴眼,后者的表情平淡无奇。
“我很抱歉,塞拉斯蒂亚,但我很确切,我听错了,尽管听起来您像是要炒我这个公主的鱿鱼。”
“这就是我要说的,露娜。”
“这肯定是一个玩笑。”露娜露出了嘲弄的神色,“这就像在某不知名流浪陆马的表演秀上蹦出来一声‘哈哈!你被耍了!’”她愤然起身开始搜查着房间,也许在找那些被藏起来的摄像机。“出来,Bastion Suture(①译者注:这只小马目前我没有找到任何资料,可能是马国历史上的一位魔法术师),我们已经察觉到你搞的名堂了。”
塞拉斯蒂亚仰天长叹。
“露娜,请你停下,Bastion Suture已经死了快一千年了。”
“我悟了,是你在耍我。”露娜冷冷地回击,迸发出一阵爆笑。
“露娜,当我们年幼的时候,我曾经带你去看过他的一场演出。请坐下,理智点。”
“理智?!”露娜朝她年长的姐姐咆哮着,“理智是指定你的好妹妹在你退隐的时候接班而不是提拔一个初涉世事的年轻小贵族!”
“现在,”塞拉斯蒂亚无视着露娜的闹腾,自顾自地说,“因为401K【②译者注:401K,或写作401(k),也叫401k plan,是由美国公司(企业,或雇主)资助的”养老储蓄计划”,也可翻译为”养老金计划”,性质有些类似于我们中国的养老保险。——摘自Will的美语课】的原因,我担心你并没有按照规定的时间来完成你的工作,所以很不幸,我们不能给你发放对应养老金。”
“我选择了暮光。”
“——所能去解决……”露娜的声音停住了,她的语句飘散到了空气里,脸色拉了下来。“对不起,您刚刚说的是暮暮吗?”
“的确。”
“无意冒犯,但您不认为,我们需要一位实打实的皇家小马,来坐镇整个小马国吗?”
“至于这个,”谈话到了艰难的时刻了,“再三权衡你的职责和你的地位之后,我得出的结论是不得不让你下台。”
露娜朝着塞拉斯蒂亚眨巴眼,后者的表情平淡无奇。
“我很抱歉,塞拉斯蒂亚,但我很确切,我听错了,尽管听起来您像是要炒我这个公主的鱿鱼。”
“这就是我要说的,露娜。”
“这肯定是一个玩笑。”露娜露出了嘲弄的神色,“这就像在某不知名流浪陆马的表演秀上蹦出来一声‘哈哈!你被耍了!’”她愤然起身开始搜查着房间,也许在找那些被藏起来的摄像机。“出来,Bastion Suture(①译者注:这只小马目前我没有找到任何资料,可能是马国历史上的一位魔法术师),我们已经察觉到你搞的名堂了。”
塞拉斯蒂亚仰天长叹。
“露娜,请你停下,Bastion Suture已经死了快一千年了。”
“我悟了,是你在耍我。”露娜冷冷地回击,迸发出一阵爆笑。
“露娜,当我们年幼的时候,我曾经带你去看过他的一场演出。请坐下,理智点。”
“理智?!”露娜朝她年长的姐姐咆哮着,“理智是指定你的好妹妹在你退隐的时候接班而不是提拔一个初涉世事的年轻小贵族!”
“现在,”塞拉斯蒂亚无视着露娜的闹腾,自顾自地说,“因为401K【②译者注:401K,或写作401(k),也叫401k plan,是由美国公司(企业,或雇主)资助的”养老储蓄计划”,也可翻译为”养老金计划”,性质有些类似于我们中国的养老保险。——摘自Will的美语课】的原因,我担心你并没有按照规定的时间来完成你的工作,所以很不幸,我们不能给你发放对应养老金。”