YOASOBI「あの夢をなぞって」原作小说 「夢の雫と星の花」 第四章(2)
「你好。」
「你好,是一宫先生吗?」因为事先打了电话,所以一直在等我吗?
「是的。是的。」
他叫铃木胜马,是宫守烟火的社长。
铃木先生带我进了社长室。房间里陈列着各种各样大小的烟花。陈列柜的最下面一层放着三尺玉,上面的牌子上写着外径90cm。三尺玉已经相当大,沉甸甸地放在底座上。但是,四尺玉比这个还要大。
「你想要发射两颗四尺玉吗?」
我们隔着桌子坐在社长室的沙发上,铃木先生开口了。
「是的。但我知道这不太可能... ... 」我回答。
「似乎是有什么理由?可以告诉我吗? 」
即使说出预知的事,他也不会相信吧。我想着该怎么办,于是陷入了沉默。
「你有预知能力吗?」铃木先开口了。这句话让我瞬间呆住,额头上也渗出了汗。
「你怎么知道的?」过了一会儿,我挤出这句话。
「没有,因为你是一宫家族吧。」他苦笑着说着。
「这是 ... 怎么回事? 」
「铃木家以前是侍奉双见家巫女的一族。所以也听说了一宫家能预知的事。」
「我还是第一次听说这些。」
预知的能力即使说了也不会让人相信还可能卷入不必要的麻烦中,所以父亲嘱咐我不要说出去,要是轻易被人知晓,多少会让人不安。
「请不要担心。我没跟任何人说过。说了也没人相信吧。那是什么样的预知呢?」
我于是下定决心,把在预知中的所见都告诉了铃木先生。包括枫的预知,两人预知中的矛盾之处,还有为了解决这个矛盾需要发射两颗四尺玉 也都说了。虽然向陌生人坦白自己的心事让人觉得有些羞愧,但我还是觉得这比编造谎言 骗别人发射四尺玉要好得多。
他把手放在下巴上想了几秒钟,喃喃地说了一句: 「原来如此。」然后走到窗前,望着外面,好像又在想些什么。
等了一会儿,铃木先生回头对我说道。
「好吧,我会想办法的。」
铃木先生再次坐回沙发上给我讲了一个故事。
「距今大约1000年前。这个地方有两座神社。一座是一宫家的一宫神社。另一座是双见家担任巫女的双见神社。从那时起两座神社的神职和巫女就有预知的能力。这种能力在以前似乎更加强大,随着时间的推移预知能力也逐渐削弱。侍奉双见神社巫女的就是我的祖先。这是铃木家族祖先时代传下来的故事。一宫家的神职和双见家的巫女恋爱了。但那是禁忌之恋。因为双见家族世世代代都是通过入赘的方式继承双见家族女性的预知能力。要是一宫家的男性入赘那对一宫家来说就会失去预知能力者。要是双见家的女性嫁给一宫家 对双见家来说也意味着丧失预知能力者。因此对彼此的家族来说,必须避免他们的婚姻。
「你好,是一宫先生吗?」因为事先打了电话,所以一直在等我吗?
「是的。是的。」
他叫铃木胜马,是宫守烟火的社长。
铃木先生带我进了社长室。房间里陈列着各种各样大小的烟花。陈列柜的最下面一层放着三尺玉,上面的牌子上写着外径90cm。三尺玉已经相当大,沉甸甸地放在底座上。但是,四尺玉比这个还要大。
「你想要发射两颗四尺玉吗?」
我们隔着桌子坐在社长室的沙发上,铃木先生开口了。
「是的。但我知道这不太可能... ... 」我回答。
「似乎是有什么理由?可以告诉我吗? 」
即使说出预知的事,他也不会相信吧。我想着该怎么办,于是陷入了沉默。
「你有预知能力吗?」铃木先开口了。这句话让我瞬间呆住,额头上也渗出了汗。
「你怎么知道的?」过了一会儿,我挤出这句话。
「没有,因为你是一宫家族吧。」他苦笑着说着。
「这是 ... 怎么回事? 」
「铃木家以前是侍奉双见家巫女的一族。所以也听说了一宫家能预知的事。」
「我还是第一次听说这些。」
预知的能力即使说了也不会让人相信还可能卷入不必要的麻烦中,所以父亲嘱咐我不要说出去,要是轻易被人知晓,多少会让人不安。
「请不要担心。我没跟任何人说过。说了也没人相信吧。那是什么样的预知呢?」
我于是下定决心,把在预知中的所见都告诉了铃木先生。包括枫的预知,两人预知中的矛盾之处,还有为了解决这个矛盾需要发射两颗四尺玉 也都说了。虽然向陌生人坦白自己的心事让人觉得有些羞愧,但我还是觉得这比编造谎言 骗别人发射四尺玉要好得多。
他把手放在下巴上想了几秒钟,喃喃地说了一句: 「原来如此。」然后走到窗前,望着外面,好像又在想些什么。
等了一会儿,铃木先生回头对我说道。
「好吧,我会想办法的。」
铃木先生再次坐回沙发上给我讲了一个故事。
「距今大约1000年前。这个地方有两座神社。一座是一宫家的一宫神社。另一座是双见家担任巫女的双见神社。从那时起两座神社的神职和巫女就有预知的能力。这种能力在以前似乎更加强大,随着时间的推移预知能力也逐渐削弱。侍奉双见神社巫女的就是我的祖先。这是铃木家族祖先时代传下来的故事。一宫家的神职和双见家的巫女恋爱了。但那是禁忌之恋。因为双见家族世世代代都是通过入赘的方式继承双见家族女性的预知能力。要是一宫家的男性入赘那对一宫家来说就会失去预知能力者。要是双见家的女性嫁给一宫家 对双见家来说也意味着丧失预知能力者。因此对彼此的家族来说,必须避免他们的婚姻。