我唯一的朋友，变成了生化怪人 | 科幻小说(3)

高一的时候，我跟几个被我称作“我的朋友们”的女孩一起吃午饭，她们在中学时代都或多或少地忍受着我的怪异。我们周末偶尔会去购物中心闲逛，其他女孩会聚在那些“可爱的”衣服前面轻言细语，而我会自觉抚摸一些硬挺的布料，假装我期望妈妈给我一笔零花钱买衣服，而不是一而再地给我买里昂比恩[1]高领衣，因为她以为那些衣服有软标签我就会喜欢穿。
[1]美国户外用品品牌
安德鲁和我一起上化学课和微积分先修班，他注意到大部分时间我都在偷偷读桌子下面的书。他开始每天早上都问我带来读的是什么。起初，我不确定他那种好奇的语气是不是装的，就像其他孩子们有时一样，然后立马再变成彻头彻尾的混蛋。几节课过去，我的书没有被他拿走，也没被拿去擦鼻涕之类的，我慢慢放松了一点警惕。我读的都是从附近图书馆借来的科幻小说，主要是艾萨克•阿西莫夫、皮尔斯·安东尼，还有安妮·麦卡芙瑞的全部早期作品。
有一天，安德鲁说，“你应该看看这个，”并递给我一本平装书，“这是我的书，小心别弄坏了书脊，你会喜欢它的。”
那是一本威廉·吉布森的《神经漫游者》。第二天，我跟他一起吃的午饭。

苗寨小镇可能是我来过的最奇怪的地方。
周围的一切看着都古色古香，然而它实际上却是几年前刚建造的，用来展示当地的民族文化，吸引游客到该地区旅游。当地人的工作就是穿着传统服装在街上散步，演奏传统乐器，制作和销售传统工艺品。这让我想起了文艺复兴节。
穿着传统服饰的妇女们有许多都戴着银质的帽子，上面有精巧的蝴蝶，眼睛正上方的一排流苏叮当响。其他妇女则将头发盘得高而蓬松，上面插着银饰和巨大的花朵。她们穿着美丽的绣花短上衣和裙子，戴着银制腰带和巨大的银项链，那项链看上去像是有人剪了一块圆形的银子，敲打成新月形状。她们走起路来，身上的装饰物都在叮当作响。我好奇那些银首饰是不是很重，衣服是不是舒服，又有哪些是必须要戴的，哪些是她们自己搭配的。
照管商店的男人女人们的衣着更为普通，不过有几个人也是那种发型，里面仍旧插着较小的装饰品。我无法分辨店里的顾客们是来自中国其他地区，还是来自贵州其他地方。
UTranslate在这儿不比在机场时好用。幸运的是，酒店的门上有块英文牌子，告诉我这是酒店，并且“房间？”也很好理解。