Fate/Stay nignt伊莉雅个人路线正篇46(8)
“等、等一下啦,伊莉雅,虽然不会重,但不要用跑的,太吃力了。”并不是因为重量,而是怕塞的满满的鸡蛋和豆腐会破掉,虽然胆颤心惊,但卫宫士郎还是一边叹着气,一边快步的追着伊莉雅,这是对被任命为采买部队的卫宫士郎而言,最大的让步了。因为如此,卫宫士郎一边顾着塑胶袋,一边咔拉咔拉的追着伊莉雅,她是对这样的卫宫士郎感觉到了满意了吗?伊莉雅好像莫名的兴高采烈。
一离开商店街,到了十字路口,伊莉雅就停下奔跑,站着等卫宫士郎过去。
“Die Luft ist kuhl und es dunkelt,Und ruhig flieBt der Rhein.Der Gipfel des berges funkelt Im Abendsonnenschein.Die schonste Jungfran sitzet Dort oben wunderbar.Ihr goldnes Geschmeide blitzet,Sie kammt ihr goldenes Haar.Den Schiffer im kleinen schiffe Ergreift es mit wildem Weh.Er schaut nicht die Felsenriffe Er schaut nur hinauf in Hoh.lch glaube die Wellen verschlingen Am Ende Schiffer und Kahn Und das hat mit ihrem Singen Die Lorelei getan.”
(天色晚,空气清凉,莱茵河静静的流,落日的光辉,照耀着山头,那是美丽的少女,坐在上边,神采焕发,金黄的首饰闪烁,她梳理金黄的头发,小船上的船夫,感到狂想的痛苦,他不看水里的暗礁,却只仰望高处。)
一离开商店街,到了十字路口,伊莉雅就停下奔跑,站着等卫宫士郎过去。
“Die Luft ist kuhl und es dunkelt,Und ruhig flieBt der Rhein.Der Gipfel des berges funkelt Im Abendsonnenschein.Die schonste Jungfran sitzet Dort oben wunderbar.Ihr goldnes Geschmeide blitzet,Sie kammt ihr goldenes Haar.Den Schiffer im kleinen schiffe Ergreift es mit wildem Weh.Er schaut nicht die Felsenriffe Er schaut nur hinauf in Hoh.lch glaube die Wellen verschlingen Am Ende Schiffer und Kahn Und das hat mit ihrem Singen Die Lorelei getan.”
(天色晚,空气清凉,莱茵河静静的流,落日的光辉,照耀着山头,那是美丽的少女,坐在上边,神采焕发,金黄的首饰闪烁,她梳理金黄的头发,小船上的船夫,感到狂想的痛苦,他不看水里的暗礁,却只仰望高处。)