【原创轻小说】AOS 幕间故事1(9)

“那好吧，这大概是我个人的兴趣。我喜欢枪，对枪械的运作有兴趣。”
“这让我想到了Рудольф Попенкер。一个枪械迷。”
“是公会里的人吗？”
“不是。他不玩电子游戏。他是作家和网络作家，经营博客‘现代轻武器百科全书’，域名modernfirearms.net。”
虽然外语的声音经过处理，但她口中唸出的英语标准而流利。
“这个网址经常出现在基维百科的枪械条目下面呢。”
“日本的？”
“是。妳认识他？”
“不算认识，但他众所周知。”
原来作者是露西亚人啊。
“为了阅读他的网站，我在上英文课时都认真了三分呢。咕鸽翻译太生草…乱七八糟了。”
“需要提醒妳的是，某些时候他使用的英文并不是很标准，因为那是他自己亲手写的，而且由于工作量很大，他并没有检查错字或文法的习惯，不应该用作训练英语能力的标准参考。”

“是这样吗？换作是我，根本不可能用英语写文章。”
“也好，说得也是。如果妳能从中获得经验，也不失为一种提升手段，分辨他文中的小错误是很简单的。”
“说到这里，感觉日本人对露西亚人满满都是偏见呐…有位叫植坂纯礼的声优也是这么说的。苏联用铁幕把自己围起来太可惜了。”
“孤立策略是互相的，并不是苏联领导者单方面的行动。同时，‘铁幕’的存在与否无关乎偏见，构成偏见的印象通常基于轶事证据。”
“轶事证据，是，什么？”
“拿我身边的一个例子来说吧，比方说首先，人们普遍认为俄罗斯熊滥用酒精。喝了伏特加的父亲殴打了小孩，这种新闻常常看到，逐渐地，国内的人们相信家庭暴力是很重要的议题，更别说是国外间接得知这些新闻和图表的人们了。媒体集中于描述受害者的主观情感，记者面对此类话题时往往试图向读者展示令人震惊的事实和耸人听闻的解决方案，很少对事件的背景进行分析，更别说是公平讨论，然而这却成为了流行，其主题也成为看似流行的现象，它显然煽动群众对于该主题的认同。同时，某些类型的统计报告只能记录随机样本所给出的回答并且给出估算，而未能系统性地调查和解决问题，所以基于对情境的反应所给出的不公平评价也成为了基于统计学数字的‘正确解答’，尽管那实际上只是其中一种资料，也存在更系统性的统计工作，不理解统计学意义的人可以无限地提升他们随手取得数字的代表意义。