这位轻小作家真厉害!!#1——入间人间(2)
电波。这种写法很像二十世纪中叶的西方文学,通过大量甚至冗杂的人物内心独白来慢慢充实原本描写中所缺失的具体意向,这也是为何业界对入间人间作品有“文学性很高”的评论。与其相似的西方作家,笔者脑海里第一个冒出来的是俄裔美籍作家纳博科夫(Vladimir V.Nabokov),其笔下的《洛丽塔》正是以男主人公的第一人称独白讲述着一个鳏夫的故事,因此此书又有《一个白人鳏夫的独白》的另称。
你知道雾霭散去,他就是一派阳光明媚。——纳博科夫《洛丽塔》主万译
这无疑是超现实主义的写作手法,甚至在场景的转接上偏向意识流(指《妹与日》),当然也意味着入间人间的作品多少带点晦涩难懂意味在其中。关于这一点,入间人间本人在接受采访时称自己的写作风格受到西尾维新(にしお いしん Nishio Yishin 代表作:《物语系列》)、米泽穗信(よねざわほのぶ Yonezawa Honobu 代表作:《冰菓》)、上远野浩平(かどのこうへい Kadono Kouhei 代表作:《不吉波普不笑》)的影响。而上述作家,包括入间人间在内,无一不是群像描写的好手。而对于时空的操纵手法,在上述诸君的作品里更是司空见惯。回到入间人间身上,笔者认为最能够体现这一特性的,当属其在电击文库的单行本:《我的小规模奇迹》(《僕の小規模な奇跡》)