【八留美】十三、比企谷八幡未示之以扭曲歪斜的解决方案。(13)
嘛,总而言之——我不认为开成少年会珍重留美。
「那、你是行动了吗?」
我突然陷入了沉思,开成少年则带着悔恨的表情瞪着我。也真亏他的眼睛瞪这么久也不觉得累呢、我针对奇怪的角度发出了感叹。
「某位伯乐曾言:虽然努力不一定能成功,但是成功的人一定都努力了。」(注:贝多芬名言。)
「……」
「——然、也有不怎么努力就能成功的人。」
「到底是哪一个啊!」
世间亦有「杀人放火金腰带、修桥补路无遗骸」的说法,这个世界并没有绝对的公平。(注:憎まれっ子世に憚る,直译是讨人厌恶的孩子到社会上反而有出息,也有好人不长命、歹人活千年的说法,这里我依自己的感觉译成这样了。)像我这样努力的人却得不到回报,所以错的是世界。话虽如此也没有勇气宣言说要改变世界。
这点暂且不论,总之我对留美所做的无非是破坏了人际关系、帮她参考戏剧相关、强迫她说讨厌的话——这么逐一排列起来的话尽是些令人不快的事情,根本没做什么大不了的。
然而,留美选择了我当男朋友。
——鹤见留美向比企谷八幡求助了。
那么,我应行之事就此定下。我会好好地完成任务。不仅仅是饰演男朋友,更是作为被留美寻求帮助的男人。
「我不是为了被留美喜欢而行动的。」
「那么为什么像你这样的家伙会和鹤见交往啊?不是很奇怪吗?」
「虽然我自己也不太清楚,但那不正是所谓的人心吗?」
——我比什么都想要理解、却又比什么都无法理解的东西。不合逻辑、超出预想、麻烦到引发计算错误的、非常非常重要的东西。
这名为「心」的东西并不会按着人的想法走。即便明知对方是为了自己而行动,却无法坦然地感谢、无法率直地接受。