挽歌(2)

他曾和金发的友人并肩。
驰骋在苏格兰的草原。
影国女王将他们教导。
爱尔兰最强的战士们就此诞生。
他曾驰骋在厄尔斯特的冻土。
手中长枪穿透敌人的胸口。
夺去对手心跳的不仅是枪尖。
还有他被诗人们传颂的容貌。
他曾为自己无败而哭泣。
一生的挚友在他的臂弯之中归入死国。
战士的荣耀既是四枝的浅滩。
不可退缩，不可逃避。
他曾独自一人战斗。
厄尔斯特的城墙见证着他的功绩。
半人半神之子从无惧色。
啊，就算是死国的女王也未曾夺取他的心。
英灵从睡梦中被唤醒。
赤枝勇士的后裔站在他的面前。
犹如千年之前的战士簇拥在他的身边。
“让我有一场尽情的战斗吧——”
蓝发英灵如此宣告。
“吾之身，不需要第二次生命。”
——无论是谁的挽歌，吟唱一次足矣。