约会大作战12卷~第一章~侵蚀的非日常(18)
拿着笔记板的菅沼老师说着,朝士道做了个用手捏的手势。
「高中男子的平均握力大概是43公斤。而现在的最高纪录是芳川的75公斤。你能超过他吗?」
菅沼老师开着玩笑说,大个子男生——柔道部的芳川听后苦笑道。
「别乱讲啦老师。我怎么可能输给五河……话说,如果连握力都输给李尔王,我的人格还有存在感吗」【注】
译注:“李尔王”和“现充王”同音
「说的也对」
周围的男生一下子哄笑起来。『李尔王』不用说也知道,那正是莎士比亚的四大悲剧之一,为何这个名字会出现在这里呢,感觉这个词的含义已经完全被误用了吧。
不过士道目前正处于意识模糊状态,根本无暇逐一吐槽。
以他现在的状态,不要说最高纪录,就连平均值恐怕也难达到……只能硬着头皮上了。士道右手用力,握住握力计。
然而,接下来。
随着啪的一声,有什么硬物擦过了士道的脸颊。
「……?」
「喂,五河」
士道不解地愣住,然后感觉到周围学生都把实现视线集中到他的右手上。
「怎么了……?」
他追着同学的视线望去,只见手中的握力计已经坏掉了。弹簧四分五裂,握柄部分挤成了一块,表盘上的指针不翼而飞。看样子刚才擦过士道脸颊的就是飞出去的指针了。
「高中男子的平均握力大概是43公斤。而现在的最高纪录是芳川的75公斤。你能超过他吗?」
菅沼老师开着玩笑说,大个子男生——柔道部的芳川听后苦笑道。
「别乱讲啦老师。我怎么可能输给五河……话说,如果连握力都输给李尔王,我的人格还有存在感吗」【注】
译注:“李尔王”和“现充王”同音
「说的也对」
周围的男生一下子哄笑起来。『李尔王』不用说也知道,那正是莎士比亚的四大悲剧之一,为何这个名字会出现在这里呢,感觉这个词的含义已经完全被误用了吧。
不过士道目前正处于意识模糊状态,根本无暇逐一吐槽。
以他现在的状态,不要说最高纪录,就连平均值恐怕也难达到……只能硬着头皮上了。士道右手用力,握住握力计。
然而,接下来。
随着啪的一声,有什么硬物擦过了士道的脸颊。
「……?」
「喂,五河」
士道不解地愣住,然后感觉到周围学生都把实现视线集中到他的右手上。
「怎么了……?」
他追着同学的视线望去,只见手中的握力计已经坏掉了。弹簧四分五裂,握柄部分挤成了一块,表盘上的指针不翼而飞。看样子刚才擦过士道脸颊的就是飞出去的指针了。