金文翔家的：爱慕虚荣的势利媳妇

红楼梦里，贾府有一个奴仆阶层，人数庞大，许多人不甘于一辈子生活在最底层，于是想着往上爬，或者靠自己做主子的姨娘，或者靠把自己姑娘送到主子身边。
也因此，贾宝玉曾说，女人一旦结了婚，便失去了光彩，成了鱼眼睛。在贾府当差的婆子媳妇，大多都是宝玉所说的鱼眼睛。趋炎附势，爱慕虚荣，阿谀奉承，巴结讨好，唯利是图。
这其中，金文翔家的是比较典型的一个。说起此人，可能很多人不熟，但说起鸳鸯，大家都知道。她是鸳鸯的嫂子，也是个爱慕虚荣的势利妇人，主要出现在鸳鸯抗婚一回。
金家的本职是在贾母处负责浆洗的一个头儿，能在贾母手下做事，且是分管浆洗的头头，能力自然是有的，想必也是精于人情世故的，但就其为人来说，在鸳鸯眼中却又差了一大截，可以说是个张嘴就令人生厌的。