Re:从零开始的异世界生活第五章（2）(26)

「不过没有重现纸糊拉门或拉窗，以及员工不是穿和服也都要扣分。气氛营造方面可以评价为有达到『全心全意款待客人到底』的精神，所以总分大概是七十分吧。」
「到底是在讲什么，有听没有懂耶。……没事吧？」
「只是耍些嘴皮子来让心情镇定啦。放心，不用握我的手也不要紧的。」
「……是吗。不过，以防万一还是轻轻握著吧。」
握住昴左手的碧翠丝，坐在地板的座垫上扭动身子。虽然握著的手力道变得有点大，但昴什么也没说。
昴的右边则是跪坐在座垫上的爱蜜莉雅，正用新奇目光看著四周。
「总觉得有种非～常神奇的气氛……从外头看就知道是栋罕见的建筑物，不过一进到里头来，感觉更强烈了。像是要坐在地上，还要脱鞋子……」
「寝室也不是准备床铺，而是在地板上铺被褥。室内服装也是浴衣吧。」

「嘿～是这样啊。昴知道得好详细。」
「真的。到底是在哪里学习了这么多卡拉拉基式的知识？」
听了昴和爱蜜莉雅的对话，中间挟著碧翠丝坐在对面的奥托也加入话题。他口中的「卡拉拉基式」单字让昴皱眉。
「卡拉拉基式，是指这间驿站的造型吗？」
「是啊。这种和风建筑造型就是从卡拉拉基传来的。在提格拉席大河对岸，有一半的国土都以和风建筑为主流……这间驿站好像也深受影响。」
「和风建筑……那是什么没法装作没听见的字眼。」
不算纯正日式风格的和风建筑，实在没法用昴的错误联想来带过。
很难接受这种文化习俗是在不受任何影响的情况下自然发生的现象。因此，「卡拉拉基式」绝对是受到了昴原本世界的影响。
「原本朴利斯提拉就是卡拉拉基建国英雄合辛设立的都市。在『荒地合辛』的发迹传记里有说这里是他一开始出现的地方喔。」