百合文库
首页 > 网文

《神仙传·卷一》葛洪·晋

2023-06-14 来源:百合文库

《神仙传·卷一》葛洪·晋


卷一·广成子
广成子者,古之仙人也,居崆峒(空同)山石室之中。黄帝闻而造焉,曰:“敢问至道之要。”广成子曰:“尔治天下,云不待簇而飞,草木不待黄而落,奚足以语至道哉?”黄帝退而闲居。
三月,复往见之。广成子方北首而卧。黄帝膝行而前,再拜,请问治身之道。广成子蹶然而起曰:“至哉,子之问也。至道之精,窈窈冥冥;至道之极,昏昏默默;无视无听,抱神以静,形将自正。必静必清,无劳尔形,无摇尔精,乃可长生。慎内闭外,多知为败。 我守其一,以处其和,故千二百岁,而形未尝衰。得吾道者,上为皇;入吾道者,下为王。吾将去汝,适无何之乡,入无穷之门,游无极之坚,与日月齐光,天地为常,人其尽死,而我独存焉。
译:
广成子是古代的仙人,住在崆峒山(在今河南临汝县西南)的石室中。黄帝久闻他的大名,知他住在这里,便前来拜访。黄帝问广成子:“您在研究世间万物之道方面已达到了顶峰,可否请您告诉我这方面的真谛呢?”广成子答道:“你治理的天下一片混乱。天上的云彩还没有聚集到一起便降下雨来,草木还没有枯黄就纷纷凋零了。以你现在的样子,怎么能够向我问道呢?”黄帝被广成子奚落了一番,他非但没有生气,反而恭恭敬敬地退了下来,回到住处,暂时摒弃一切政事,反复琢磨广成子说的那番话。

《神仙传·卷一》葛洪·晋


猜你喜欢