第三部 第十一章 活点地图(16)

如果她不知道那就是同一个人的话，她永远也不会猜到这张老照片上的人就是布莱克，他的脸庞并不凹陷蜡黄，却是英俊的、笑嘻嘻的。拍这张照片的时候他就已经在为伏地魔效劳了吗？他是不是已经在计划着杀死身边的两个人了？他知道他要面对阿兹卡班的十二年，面对这会让他变得叫人认不出来的十二年吗？但是那些摄魂怪没有对他产生影响，哈莉想道，一面瞪眼看着那张英俊的笑脸。如果它们太靠近，她不一定非要听到我妈妈的尖叫——哈莉啪的一声合上相册，伸手把相册塞进床头柜，脱下长袍，摘下眼镜，躺到床上，又看看帷幕是不是把自己遮起来了。 
宿舍的门开了。 
“哈莉？”赫敏的声音，犹犹疑疑的。 
哈莉一动不动，假装睡着。她听到罗恩离开了，于是翻了个身，睁大眼睛。 
哈莉全身流淌着一种她以前从不知道的仇恨之情，这种仇恨的感情就像毒药一样。她看见布莱克透过黑暗对她大笑，好像有人把照片从相册上拿下来贴到了她眼前。她看着，好像有人在为她放映电影，小天狼星·布莱克正在把小矮星·彼得（他像纳威·隆巴顿）炸成碎片。他似乎听到有人（尽管他不知道布莱克的声音听起来是什么样的）在兴奋地低声叽咕：“事情成了，主人……波特夫妇已经让我当他们的保密人了……”然后是另外一个人的声音，这人尖厉地大笑。正是摄魂怪走近时他脑子里就会听到的声音……