第四话 外界的魔法和第一场雪(2)

在今早，我捡到了一堆书，那是来自外界的书，上面的文字全都是汉字，这说明了这本书来自于外界的日本的邻国，幻想乡历史上记载的清朝。但我随意翻开其中一本书，艰难地辨认出上面的汉字，我猜测那个王朝已经消失了，因为书上出现了「民主」等等的文字，据我所知，王朝被外界称为封建社会，而民主似乎是外界的现代社会，更让我坚定的一点是，我看见的，这些书是拿来教授国家内学生的书籍，简称教科书。既然是拿来授课的，内容基本上就是真实的吧。
我之所以气色不太好，是我发现了一本书，它的内容是:「教授学生如何计算世界的数字」，叫做数学课本，我很好奇外界的人是如何计算的世界的，据说他们靠这些东西算出了月亮距离地球有多远，那还真是一个神奇的魔法。
但是，不知道是不是语言不通，我花费了很长的时间计算一个问题都没有得到书本上给出的答案，我似乎算了好几个小时，已经精疲力尽了。
「啊啊，我在研究外界的魔法。」
「外界的魔法吗？！」魔理沙显得很兴奋，「让我看看！」，别看她平常那个样子，实际上她是一个比灵梦不知道勤奋多少倍的孩子，暗地里十分努力呢。

「诶，这是什么鬼东西啊？一堆字母……全都是汉字……不是日文吧。」
「啊，这个，我是找到了日文的对照，似乎是叫做多项式乘以多项式，这个是一个算式，读作「(a5 b3)(6b-3a)2」
「a的五次方……什么东西？」
「看吧，这个真的很难懂的。不过这个我倒是算出来了。我看看……」
「哦！找到了，9(b3 a5)[(-2)b a]2」
「感觉很厉害的样子。」
「我现在在困惑前面的页面呢……按理来说前面不应该是更简单一点的吗？」
「哦，这是什么？」
「不知道，似乎是叫人计算√3.141592626535」
「不知道？」
「外界人似乎有什么新的计算方法吧？总之这个题目上面的字比别的长一点。」
「是这样的呢，用计算什么东西啊？看不懂呢。计算下什么？」(用计算器计算下列根号)
「我是计算了半天呢，没有任何头绪呢。这个数字应该是1.77多少多少……」
「叮铃叮铃～」
「霖之助！」
「先把落叶拍掉再进来。」红白相间的巫女来了。