中二病也要谈恋爱 第一卷第九话 恋爱--恋爱杂谈--(6)
面不咬的那一派啊,结果现在却咬了呀,要怎么办啊
啊啊啊啊啊啊!」
「给我把那说谎的舌头也咬碎吧!」
「唔,嘛,这样就知道了吧?喜欢六花这个事实
。顺带一提,巫部同学可是真的有哦,男朋友。」
「真的啊!」
「真的啊。唉,其实我也受了相当大的打击啊。
嘛,没办法啊,对方好像比我们大,而且是有工作的
人,赢不了。」
「这样啊,这还真是个打击呢,相当大的打击」
「嘛,你看,反应只有这点儿程度吧?怎么样?
虽然还不到能申请专利,专门叫做打击甄别法的程度
,但这样一来,不就很容易把事情弄清楚了么。」
........确实,已经不能不承认了。六花有男朋友这
个宣言和巫部同学有男朋友的宣言,在我听来有云泥
之别啊。
自己都吓了一跳,内容相同的宣言对我影响的差
距竟然有这么大。
「你可以认为这是深为风纪委员的我在教育你要
保持纯洁的男女交际关系。你啊,原来认为这个感情
是什么?不会是schadenfreude吧?(译
:schadenfreude德语,幸灾乐祸的意思?)拜我所
赐,你没有形成这样的误解不是很好嘛。」
「我才不会懂你说的那个什么感情啊!」
「不知道吗?别人的不幸是蜜的味道,类似这样
的感情。」
「呃,你那感情跟喜欢这种感情连擦边的关系都
没有!」
「说什么『小鸟游是我的东西啊,呼哈哈,其他
的家伙们,残念去吧』之类的事情也有可能啊,正确
的说的话,这才是真正的喜欢,真正的
schadenfreude啊!啊,太可怕了,原来喜欢竟和
schadenfreude是相似的心情么。」
「不要自己把自己说服,啊喂!嘛,已经知道了
,知道了啊,我喜欢六花这件事我已经非常了解了,
非常感激。」
真是太好了呢,一色这样温柔的说着,然后喝光
啊啊啊啊啊啊!」
「给我把那说谎的舌头也咬碎吧!」
「唔,嘛,这样就知道了吧?喜欢六花这个事实
。顺带一提,巫部同学可是真的有哦,男朋友。」
「真的啊!」
「真的啊。唉,其实我也受了相当大的打击啊。
嘛,没办法啊,对方好像比我们大,而且是有工作的
人,赢不了。」
「这样啊,这还真是个打击呢,相当大的打击」
「嘛,你看,反应只有这点儿程度吧?怎么样?
虽然还不到能申请专利,专门叫做打击甄别法的程度
,但这样一来,不就很容易把事情弄清楚了么。」
........确实,已经不能不承认了。六花有男朋友这
个宣言和巫部同学有男朋友的宣言,在我听来有云泥
之别啊。
自己都吓了一跳,内容相同的宣言对我影响的差
距竟然有这么大。
「你可以认为这是深为风纪委员的我在教育你要
保持纯洁的男女交际关系。你啊,原来认为这个感情
是什么?不会是schadenfreude吧?(译
:schadenfreude德语,幸灾乐祸的意思?)拜我所
赐,你没有形成这样的误解不是很好嘛。」
「我才不会懂你说的那个什么感情啊!」
「不知道吗?别人的不幸是蜜的味道,类似这样
的感情。」
「呃,你那感情跟喜欢这种感情连擦边的关系都
没有!」
「说什么『小鸟游是我的东西啊,呼哈哈,其他
的家伙们,残念去吧』之类的事情也有可能啊,正确
的说的话,这才是真正的喜欢,真正的
schadenfreude啊!啊,太可怕了,原来喜欢竟和
schadenfreude是相似的心情么。」
「不要自己把自己说服,啊喂!嘛,已经知道了
,知道了啊,我喜欢六花这件事我已经非常了解了,
非常感激。」
真是太好了呢,一色这样温柔的说着,然后喝光