中二病也要谈恋爱 第一卷第九话 恋爱--恋爱杂谈--(3)
变成越来越令人害羞的谈话了。原来如此,恋爱
相关的话题是这么让人难为情的事啊。我绝对已经满
脸通红了。
「呼,你想说的事情我知道了。怎么说呢,是想
说要和这、个、人交往这样的心情吧?」
「啊啊!这个,就是这个!啊,不愧是一色师父
!真亏您能察觉到。」
「我也有过这样的心情呐。想要交往、想要把她
所有的情报都写进我的笔记本这样的热情!啊!太强
烈了!」
「那只是变态吧!」
我这样说了以后,一色的脸变得十分的阴暗。至
今为止我说过一色很多次变态,但是从来没有看见一
色失落过,嘛,倒不如说一色选择性的无视掉了变态
这个词吧。而今天一色却因为这个词而格外的失落,
让我觉得是不是要天变地异了,我于是保持着沉默。
「.......就是这样啊,只是变态而已。但不是都说恋
爱是盲目的嘛?我初恋的时候也是什么都没有察觉到
,只是觉得非常非常的在意而已。所以就是那个,对
那个小学生时候喜欢的女孩子..」
「啊啊,偷了她的胖次?」(译:如果你看不懂
,请脑补胖次=内裤)
「...不,那女孩子没有穿。」
「.............」
我该怎么吐槽。完全没办法啊。这难道就是传说
中的“本想插入意外话语以达到装傻目的,结果话题
却向着意想不到的方向发展了,变成很难脱离这个话题
了.
「.....不,是那个女孩子没穿内裤的事实被我目睹
并写在笔记本上,留下了文献。那个时候我的笔记本
上只写那个女孩子的事情,所以在男生之中被叫做灯
里酱笔记本。(译:于是这里出现的名字是,あかり
,貌似跟摇曳百合里的同名啊,借用了阿卡林的名字
)但是不幸的是那本笔记本被班级里的捣蛋鬼军团抢
走了。」
「多么可怜啊.....」
我说的是灯里酱。
相关的话题是这么让人难为情的事啊。我绝对已经满
脸通红了。
「呼,你想说的事情我知道了。怎么说呢,是想
说要和这、个、人交往这样的心情吧?」
「啊啊!这个,就是这个!啊,不愧是一色师父
!真亏您能察觉到。」
「我也有过这样的心情呐。想要交往、想要把她
所有的情报都写进我的笔记本这样的热情!啊!太强
烈了!」
「那只是变态吧!」
我这样说了以后,一色的脸变得十分的阴暗。至
今为止我说过一色很多次变态,但是从来没有看见一
色失落过,嘛,倒不如说一色选择性的无视掉了变态
这个词吧。而今天一色却因为这个词而格外的失落,
让我觉得是不是要天变地异了,我于是保持着沉默。
「.......就是这样啊,只是变态而已。但不是都说恋
爱是盲目的嘛?我初恋的时候也是什么都没有察觉到
,只是觉得非常非常的在意而已。所以就是那个,对
那个小学生时候喜欢的女孩子..」
「啊啊,偷了她的胖次?」(译:如果你看不懂
,请脑补胖次=内裤)
「...不,那女孩子没有穿。」
「.............」
我该怎么吐槽。完全没办法啊。这难道就是传说
中的“本想插入意外话语以达到装傻目的,结果话题
却向着意想不到的方向发展了,变成很难脱离这个话题
了.
「.....不,是那个女孩子没穿内裤的事实被我目睹
并写在笔记本上,留下了文献。那个时候我的笔记本
上只写那个女孩子的事情,所以在男生之中被叫做灯
里酱笔记本。(译:于是这里出现的名字是,あかり
,貌似跟摇曳百合里的同名啊,借用了阿卡林的名字
)但是不幸的是那本笔记本被班级里的捣蛋鬼军团抢
走了。」
「多么可怜啊.....」
我说的是灯里酱。