异种族排雷指南1

亲爱的陌生人，如果您有幸打开这篇类似于日记的自传，那就请继续看下去吧。
我曾经是一名普普通通的地球人，如亿万地球人一般普普通通，为什么要说普通呢？因为我的一生在一场意外的事故中，改变了！也因此我变得不普通了。时间久远，我已经记不清那天我在做什么，所以我也不想为了让各位相信我的经历而去杜撰一个新的穿越故事，我不想花费过多的词藻浪费在这，因为我有太多的事情要说。
我来到的这个世界叫做“（无法显示）”，如果用中文音译的话，大概类似于“茨维尔”，当然也可以用别的类似音译的名字，我个人认为用意大利语来音译更加准确一些。不过我一直认为茨维尔这个名词，应该是这个国家的名字而不是这个世界的名字，毕竟我并没有穿越的自带翻译能力，在这个异世界生存下去，学会一些语言已经是我的极限了，所以，我一直认为，在这个相当于地球中世纪时期的异世界，应该还没有产生“世界”的意识，也没有所谓的对“宇宙”的意识，就像是你穿越回地球的古代，没有人会回答你这个星球叫什么，在他们的世界观里，最大的就是国家的名字了。所以，在一些专有名词的翻译上，我会加入一些自己的主观判断。