中二病也要谈恋爱 第一卷第五话 中二语和中二战斗(10)

有点土。（译：meister是德语，意思也是大师。另
外NETA不明）
「问题不在这里，重点是勇太觉醒时的事迹。」
「觉醒的原因好像没有……话说这件事不说行么
？我不太想说这件事啊。」
「了解契约者的过去是我的义务，求你了。」
到底是义务还是愿望？前一句这么强硬，最后却
来个『求你了』，矛盾了吧。
话虽这么说，在六花的笑容之下，我很快败下阵
来。
所以我认了，决定稍微说一点儿我以前的事。高
中入学以来和谁都没有说过，就连挚友一色都没有说
过的，我中学二年级时候的事。
「……嗯，这样啊，我之所以叫『dark flame
master』是因为我体内寄宿着暗炎龙的力量。相传
暗炎龙拥有着毁灭世界的能力，所以为了消除这个隐
患，把暗炎龙封印进了幼年时的我的身体里。」
基本上是山寨的设定，独创的部分连一点碎片都
没有。当时受到了漫画还是什么的影响，我就设定了

自己体内寄宿着龙。（译：NETA自高桥和希《游戏
王》漫画系列）
那个时候的我盲目地认为龙是最强最帅的。
不，现在我也是这么认为的，而且依然喜欢着龙
。
「暗炎龙」
这样嘀咕着的六花，眼睛里散发出难以形容的光
芒。身体更是向前倾斜着听我讲述。就像是讨要食物
的小狗一样……不如说更像小猫。
如果真的是只黑猫的话，肯定已经扑过来抓来抓
去了吧。
继续这个话题好吗？稍微有点不安了。但是，嘛
，已经决定了，要说明过去是过去、现在的我已经和
过去斩断联系了。
对、我要——斩断过去！
「于是，嘛。中学二年级的时候，身体内寄宿着
暗炎龙的我成为了目标，被机关追捕着，为了封印而
缠上绷带，就这样一路过来了。在这期间，我和暗炎
龙同化了，所以就成了『dark flame master』。顺
带一提，那个时候我的口头禅是『被暗之炎拥抱消失